花隈の歌は可愛いし小春六花はマジでうるさい(하나쿠마의 노래는 귀엽고 코하루 릿카는 엄청나게 시끄럽다)
（おっはよー！ 小春六花です！ へい！）
옷하요 코하루 릿카 데스 헤이
(안녕하세요! 코하루 릿카입니다! 헤이!)
（アリーナー！ はーい スタンドーー！ はーい）
아리나 하이 스탄도 하이
(아리나! 하이 스탠드! 하이)
（準備万端！ はい！ はじめましょう！ OK！）
쥰비만탄 하이 하지메마쇼 OK
(준비완료! 하이! 시작하죠! OK!)
（行こう 千冬ちゃん 歌って～！）
이코 치후유챤 우탓테
(가자 치후유짱 노래해~!)
（ぉおおお おおおおおお！ おおおおおおおお！！ うおおおおおおおおお！！！）
오오오오 오오오오오오 오오오오오오오오 우오오오오오오오오
( 오오오오 오오오오오오 오오오오오오오오 우오오오오오오오오!)
（千冬ちゃーん！ 千冬ちゃん！ へい！ おい花隈ァ）
치후유챤 치후유챤 헤이 오이 하나쿠마
(치후유짱! 치후유짱! 헤이! 어이 하나쿠마)
（はい どうぞ！ ツー・スリー・フォー ワン・ツー・スリー・フォー）
하이 도조 츠 스리 호 완 츠 스리 호
(나와주세요! 투 쓰리 포 원 투 쓰리 포)
（さんハイ！ せーの）
산하이 세노
(하나 둘)
（えっ？）
엣?
(엣?)
きっとボクはさ （爆笑） 日陰がお似合いで
킷토 보쿠와사 히카게가 오니아이데
분명 나는 (폭소) 그늘이 잘 어울리니까
今日も隅っこで 縮こまっているよ
쿄오모 스밋코데 치지코맛테 이루요
오늘도 구석에 움츠러들어 있어
きっとキミはさ （千冬ちゃん） 優しい人なんだ （かわいいねｗ）
킷토 키미와사 (치후유챤) 야사시이 히토 난다 (카와이이네)
분명 너는 (치후유짱) 상냥한 사람이야 (귀엽네ㅎ)
こんなボクにさ （うんうん） 明るく話すの
콘나 보쿠니사 (응응) 아카루쿠 하나스노
이런 내게 (응 응) 밝게 이야기해 주니까
どうして？ 胸がドキドキ
도시테 무네가 도키도키
어째서지? 가슴이 두근두근
なんで？ 頭ぐるぐる
난데 아타마 구루구루
왜지? 머리가 빙글빙글
気付いた 気持ちがフワリ
키즈이타 키모치가 후와리
알게 됐어, 마음이 둥실둥실
（千冬ちゃん かかってらっしゃい！ へいへい！かかってこーい！）
치후유챤 카캇테랏샤이 헤이헤이 카캇테 코이
(치후유짱 덤벼보라고! 헤이헤이! 덤벼봐!)
溢れてくの
아후레테쿠노
흘러넘쳐
さあ窓を開けて 青空見上げて
사아 마도오 아케테 아오조라 미아게테
자, 창문을 열고 푸른 하늘을 올려다 보며
キミの元へ走るために いま生まれ変わるよ
키미노 모토에 하시루 타메니 이마 우마레 카와루요
네가 있는 곳으로 달려가기 위해, 지금 다시 태어날 거야
もしボクに勇気があれば 届くのかな
모시 보쿠니 유우키가 아레바 토도쿠노카나
혹시 내게 용기가 있다면 닿으려나
キミに（え？）言うよ（えっ？）
키미니 (에?) 유우요 (엣?)
너에게 (에?) 말할 거야 (엣?)
好きだよと
스키다요토
좋아한다고
きっと（きゃああああああああ うわああああ ぐはっ ゲフッ）
킷토 (캬아아아아아아아아 우와아아아아 구핫 게훗)
반드시 ( 캬아아아아아아아아 우와아아아아 크헉 그헉)
（ぼへっ ぶぼぼっ ぎゃっ べひっ ゴフッ ぐあっ！！ ぐはっ）
보헷 부보봇 걋 페힛 고훗 구앗 구핫
( 보헷 부보봇 컥 페힛 커헉 크헉 )
（咳払い） （やっば！）
얏바!
(헛기침) (위험해!)
（いまの見た？）
이마노 미타
(방금 봤어?)
（千冬ちゃ～ん）まだまだ資格がない
(치후유챤) 마다마다 시카쿠가 나이
(치후유짱) 아직 자격이 없어
（今日もかわいいねぇ～）ダメダメ期待しない
(쿄오모 카와이이네) 다메다메 키타이시나이
(오늘도 귀엽네~) 안돼안돼 기대하면 안돼
（うえっへっへ）全然不器用だけど
(우엣헷헤) 젠젠 부키요다케도
(우엣헷헤) 완전히 서투르지만
（うへへへへへへ）キミと並ぶために
(우헤헤헤헤헤헤) 키미토 나라부 타메니
(우헤헤헤헤헤헤) 너의 곁으로 가기 위해
（デュフデュフww）ふわふわおめかしして
(데후데후)후와후와 오메카시 시테
(으헤헤ㅋㅋ) 둥실둥실 잔뜩 꾸미고
（デュフフww）カワカワ可愛くなる
(데후후) 카와카와 카와이쿠 나루
(으헤헤ㅋㅋ) 더 귀여워질 거야
（デュフフフフww）どんどん自分を磨いて
(데후후후후) 돈돈 지분오 미가이테
(으헤헤헤헤ㅋㅋ) 계속해서 자신을 갈고닦아서
（げへへへへへげへへへへへ）振り向かせたいから
(게헤헤헤헤 게헤헤헤헤) 후리무카세타이카라
(으헤헤헤헤 으헤헤헤헤) 뒤돌아보게 해줄 테니까
変わった 姿キラキラ（ドンドンドン）
카왓타 스가타 키라키라 (동동동)
변한 모습은 반짝반짝 (동동동)
緊張！ 体フラフラ（ぱふぱふ）
킨쵸 카라다 후라후라 (파푸파푸)
긴장! 몸은 비틀비틀 (파푸파푸)
好みのタイプにクルリ（じぃぃぃ）
코노미노 타이프니 쿠루리 (지이이이)
좋아하는 타입으로 빙그르 (지그시)
（ふ～～～ん！ えっち！ へんたい！ 合格！ バッチリです！）
(흐으음 엣치 헨타이 코카쿠 밧치리데스)
(흐~음! 야해! 변태! 합격! 제대로네요!)
なれたのかな
나레타노카나
변했을까
さあ心決めて あの瞳見つめ
사아 코코로 키메테 아노 히토미 미츠메
자, 마음을 먹고 저 눈동자를 바라보며
キミの元へ飛んでいける 翼を広げるよ
키미노 모토에 톤데 이케루 츠바사오 히로게루요
네가 있는 곳으로 날아가게 해줄 날개를 펼칠 거야
もし隣に居れるなら 勇気出して
모시 토나리니 이레루나라 유우키 다시테
혹시 곁에 있을 수만 있다면 용기를 내서
キミに好きと
키미니 스키토
네게 좋아한다고
言えるかな（ぎゃあああああああああ ぶぼぼっ んげえ”え”え”え”え”え”え”え”え”）
이에루카나 (갸아아아아아아아아아 부보봇 게에에에에에에)
말할 수 있을까 (기야아아아아아아아악 부보봇 게에에에에에엑)
（ぐぴいいいいい）
(구피이이이이)
(구피이이이이)
（いいこだーいいこだー）
(이이코다 이이코다)
(착하다~ 착하다~)
（よーしよしよしよしよしよしよしよしよし）
(요시 요시요시요시요시요시요시요시요시)
(그렇~지 그렇지 그렇지 그렇지 그렇지 그렇지 그렇지)
la la lalala... （もう一度おねがいします）
la la lalala... (모 이치도 오네가이시마스)
la la lalala... (한 번 더 부탁드립니다)
溢れてくの
아후레테쿠노
흘러넘쳐
さあ窓を開けて 青空見上げて
사아 마도오 아케테 아오조라 미아게테
자, 창문을 열고 푸른 하늘을 올려다 보며
キミの元へ走るために いま生まれ変わるよ
키미노 모토에 하시루 타메니 이마 우마레 카와루요
네가 있는 곳으로 달려가기 위해, 지금 다시 태어날 거야
もしボクに勇気があれば 届くのかな
모시 보쿠니 유우키가 아레바 토도쿠노카나
혹시 내게 용기가 있다면 닿으려나
大丈夫行けるよ（いっけー！！）
다이죠부 이케루요 (잇케)
괜찮아 할 수 있어 (가랏!!)
さあ約束の日（ゴーゴー！！！） いまボクの特別な
사 야쿠소쿠노 히 (고고) 이마 보쿠노 토쿠베츠나
자, 약속의 날 (고 고!!!) 지금 나의 특별한
想いを届けるから キミと笑う夢見て
오모이오 토도케루카라 키미토 와라우 유메 미테
마음을 전해줄 테니까, 너와 함께 웃는 꿈을 꾸며
日陰を照らす明かりに 救われたの
히카게오 테라스 아카리니 스쿠와레타노
그늘을 비추는 빛에 구원받았어
ボクのヒーローだ（ざわ・・・ 私 待ってますから！）
보쿠노 히로다 (자와... 와타시 맛테마스카라)
나의 히어로야 (술렁... 저 기다리고 있으니까요!)
そうだからね（ざわ・・・ ざわ・・・） キミのことが
소다카라네 (자와... 자와...) 키미노 코토가
그러니까 (술렁... 술렁...) 난 네가
（千冬ちゃん かかってらっしゃい！）
치후유챤 카캇테랏샤이
(치후유짱 덤벼봐!)
好きなのさ！（やったー！！ ｯｼｬｱｱｱｱｱｱｱｱ ｮｯｼｬｧｧｧｧｱｱｱ）
스키나노사 (얏타 샤아아아아아 욧샤아아아아아)
좋아한단 말야! (해냈다!! 아자아아아 아자아아아아아)
（ｯｼｬオラァ！！ クソッタレがぁぁぁぁ！！！！）
읏샤 오라 쿠솟타레가아아아
(아자 오라!! 이 새끼가아아아아!!!!)
ずっと（じゃーん！ アチョー！ ハイィィィィ！！ たっ！ セイヤ―！！ トゥ！）
즛토 (쟝 아쵸 하이이이이이 탓 세이야 토)
앞으로도 계속 (짠! 아쵸! 하이이이이!! 탓! 세이야!! 토!)
（ぶおんぶおん！ ぶおーん！ぶおーん！ ぎゅぎゅぎゅぎゅぎゅー！）
부옹 부옹 부오옹 부오옹 규규규규규
(부웅부웅! 부웅! 부웅! 규규규규규!)
（ででーん あーん、しあわせー！！）
데뎅 아앙 시아와세
(데데~엥 아아~ 행복해~!!)
（乳酸菌が 沁みますな…）
뉴산킨가 시미마스나
(유산균이 스며드네요...)
（あ これヨーグルトだ）
아 코레 요구르토다
(아 이거 요구르트다)
（ありがとうございました）
아리가토 고자이마시타
(감사합니다)