ㄷ
-
大怪獣(대괴수)ㄷ 2024. 9. 26. 23:30
あれからどれくらい経つだろう아레카라 도레쿠라이 타츠다로그때부터 얼마나 시간이 지난 걸까窓辺の花は枯れてしまった마도베노 하나와 카레테 시맛타창문에 둔 꽃도 시들고 말았구나味の無いガムを吐き捨てて아지노 나이 가무오 하키스테테아무 맛도 안 나는 껌은 뱉어 버리고ぬるい水を飲み干した누루이 미즈오 노미호시타미지근한 물을 들이켰어 廃れた街の片隅では스타레타 마치노 카타스미데와쇠퇴한 거리 구석에서는野良猫が大きな欠伸をしてる노라네코가 오오키나 아쿠비오 시테루길고양이가 크게 하품을 하고 있네暮れていく쿠레테이쿠해가 저무는夜に飲まれぬように요루니 노마레누 요니밤에 삼켜지지 않도록僅かな火を灯した와즈카나 히오 토모시타희미한 불을 붙였어まだ마다아직凪いだ心の行方は나이다 코코로노 유쿠에와잔잔한 마음의 행방은ゆらゆらゆらしてる유라유라 유라시테루흔들..
-
短夜(단야)ㄷ 2024. 8. 31. 21:49
飾り気のない足音だらけの中で카자리케노 나이 아시오토 다라케노 나카데꾸밈 없는 발소리 속에서飾られたその声がやたらと響く카자라레타 소노 코에가 야타라토 히비쿠꾸며진 그 목소리가 사방에서 울려퍼져あなたが見ている世界のこと아나타가 미테이루 세카이노 코토당신이 보고 있는 그 세상을どれだけ目を凝らしても見えないね도레다케 메오 코라시테모 미에나이네아무리 바라봐도 보이지 않아仰げば混ざり合った風が아오게바 마자리앗타 카제가고개를 들어 보면 뒤섞이는 바람이 思わず眠りそうなほど오모와즈 네무리소나 호도나도 모르게 잠에 들 정도로優しく肩を撫でながら야사시쿠 카타오 나데나가라상냥하게 어깨를 쓰다듬어 주고는遠くへと消える토오쿠에토 키에루머나먼 곳으로 사라져あなたから貰った夏の匂いが아나타카라 모랏타 나츠노 니오이가당신에게 받은 여름의 냄새가空で弾..
-
うわがき(덮어쓰기)ㄷ 2024. 8. 26. 13:24
さようなら사요나라잘 가私に居残った愛しき青春よ와타시니 이노콧타 이토시키 세이슌요나에게 남아있는 사랑스런 청춘아さようなら、さようなら사요나라 사요나라잘 가, 잘 가時間切れになってしまった지칸기레니 낫테 시맛타시간이 다 되고 말았어さようなら사요나라잘 가あなたと色褪せた日暮れの停留所아나타토 이로아세타 히구레노 테이류죠당신과, 색 바랜 노을의 정류장さようなら、さようなら사요나라 사요나라잘 가, 잘 가私を憶えていますか와타시오 오보에테 이마스카저를 기억하고 계신가요 鳴いても戻らない蝉나이테모 모도라나이 세미울어도 돌아오지 않는 매미張り付く髪 波際の香り하리츠쿠 카미 나미기와노 카오리들러붙는 머리카락, 파도 치는 향기また揺れる마타 유레루또 일렁여晴れても止まない雨に하레테모 야마나이 아메니날이 맑아도 그치지 않는 비에潤う闇 強すぎる..
-
Dec.ㄷ 2024. 4. 29. 01:10
I Just Very Fall In Loveそれは映画のようなRナンバー소레와 에이가노 요나 R 남바그것은 영화와 같은 R 넘버心まで奪ってって マイダーリン코코로마데 우밧텟테 마이 다링마음까지 빼앗아줘 마이 달링I Just Very Fall In Loveこれは雨が止まないディセンバー코레와 아메가 야마나이 디센바이것은 비가 그치지 않는 디셈버命すら奪ってくれ マイベイビー이노치스라 우밧테쿠레 마이 베이비목숨까지 빼앗아줘 마이 베이비塗り替わった 灰の空路누리카왓타 하이노 쿠로새롭게 칠해진 잿빛 항공로君笑った 愛をどうぞ키미 와랏타 아이오 도조네가 웃은 사랑을 원해巡り廻る バッドエンド메구리 마와루 밧도엔도돌고 도는 배드 엔딩君はどうかー 感じてほしい키미와 도카 칸지테 호시이너만큼은 느껴줬음 해 行き詰った 空の退路이키즈맛타 카..
-
あなたしか見えないの(당신밖에 보이지 않아)ㄷ 2024. 4. 27. 21:31
きっと運命の寵児킷토 운메이노 쵸지분명 운명의 총아まるで魔性の物語(ストーリー)마루데 마세이노 스토리마치 마성의 스토리誰もが釘付けの一等星다레모가 쿠기즈케노 잇토세이모두가 못 박아 놓은 일등성でもね데모네그래도あなたも知らないあなたを아나타모 시라나이 아나타오당신도 모르는 당신을あたしは知っている아타시와 싯테이루나는 알고 있어なのに나노니그런데なのに나노니그런데みんな好きだから민나 스키다카라모두 좋아하니까Q.E.D.あけらかん아케라칸멍하니あなたは手をひらひら아나타와 테오 히라히라당신은 손을 휘적휘적見えない壁미에나이 카베보이지 않는 벽冷たい汗츠메타이 아세차가운 땀首筋伝う쿠비스지 츠타우목을 타고 내려가あなたしか見えないの아나타시카 미에나이노당신밖에 보이지 않아有象無象の世迷言?우조무조노 요마이고토유상무상의 넋두리?一人、また一人蕩かし..
-
林田匠(하야시다 타쿠미) feat.初音ミク(하츠네 미쿠) - 馬が笑う(당나귀가 웃다)ㄷ 2024. 3. 6. 16:32
項垂れる少年の浴びる雨と罵る声が 우나다레루 쇼넨노 아비루 아메토 노노시루 코에가 고개를 숙인 소년이 뒤집어쓴 비, 그리고 매도하는 목소리가 静かにやつすその姿はさながら驢馬の様 시즈카니 야츠스 소노 스가타와 사나가라 로바노 요 조용히 괴로워하는 모습은 마치 당나귀 같아 荒ぶる素振りを見せれば醜い人の姿 아라부루 소부리오 미세레바 미니쿠이 히토노 스가타 날뛰는 모습을 보인다면 추악한 인간의 모습 「悪かった」と言わせる為だけに黙るのだ 와루캇타토 이와세루 타메 다케니 다마루노다 「미안해」라는 말을 듣기 위해 아무 말도 않는 거야 しな垂れる髪の毛先に留まる水滴が今 시나다레루 카미노 케 사키니 토도마루 스이테키가 이마 하늘거리는 머리카락 끝에 머물러 있는 물방울이 지금 憐れむように涙を誤魔化してはくれるけれど 아와레무 요니 나미..
-
Doppelㄷ 2023. 10. 2. 00:35
パッとこの世に生を受けた時、神様の悪戯で 팟토 코노 요니 세이오 우케타 토키 카미사마노 이타즈라데 빰 하고 이 세상에서 생명을 받은 순간, 신의 장난으로 ふたつに分かたれた 命 후타츠니 와카타레타 이노치 둘로 나누어진 생명 ふたつに分かたれた 視界 후타츠니 와카타레타 시카이 둘로 나누어진 시야 たったのそれだけが 탓타노 소레다케가 오직 그것만이 二人を隔てた切欠なのに 후타리오 헤다테타 킷카케나노니 두 사람의 사이를 막는 계기였는데 どうしてこうも違うのか 도시테 코모 치가우노카 어째서 이렇게나 다른 걸까 感じたままに泣いて笑って 칸지타 마마니 나이테 와랏테 느끼는대로 울고 웃으며 生きてるあなたは、あぁ 憎らしい 이키테루 아나타와 아아 니쿠라시이 살아가는 당신은, 아아 너무나도 미워 嫌い、嫌い、嫌い、嫌い 키라이 키라이 키라..
-
ディーバ(디바)ㄷ 2023. 5. 10. 15:08
Wow Yeah Yeah ah 「さしすせそ」って思い出す 사시스세솟테 오모이다스 「사시스세스」를 떠올려 気分次第なんのその 키분 시다이 난노소노 기분따라, 그게 뭐야 憂鬱に犯されたの？バイバイバイ 유우츠니 오카사레타노 바이 바이 바이 우울에 잡아먹힌 거야? 바이 바이 바이 僕は期待のニューウェイブ 보쿠와 키타이노 뉴 웨이브 나는 기대받는 뉴 웨이브 歩道で誰かにバイバイバイ 호도데 다레카니 바이 바이 바이 보도에서 누군가에게 바이 바이 바이 奥めのあの子 YeahYeahYeah 오쿠메노 아노 코 YeahYeahYeah 오목눈인 그 아이 YeahYeahYeah 感性が豊かなのね へっへっへ 칸세이가 유타카나노네 헷헷헤 감성이 풍부한가 보구나 헷헷헤 そしてキミのクールな喉だけ奪いたい 소시테 키미노 쿠루나 노도 다케 우바이타이..