ㅂ
-
不完全な処遇(불완전한 처우)ㅂ 2024. 6. 8. 15:11
休日革命の理想큐지츠 카쿠메이노 리소휴일 혁명의 이상 排他的な敵乱セ ワンダラン하이타테키나 테키 미다세 완다란배타적인 적을 어지럽히는 원더랜드平日の夢想家の闘争헤이지츠노 무소카노 토소평일 몽상가의 투쟁ぬいぐるみへピストン→素晴らしい…누이구루미에 피스톤 스바라시이인형에 피스톤 → 대단해...大乱舞かました詐欺面다이란부 카마시타 사기멘대난무를 밀어붙인 사기꾼의 얼굴騒ぎたてる男女の無礼面사와기타테루 단죠노 부레이멘요란해진 남녀의 무례한 얼굴11:20分 黙る糞히토히토 후타 마루 훈 다마루 훈11:20분 조용해진 대변不完全な命令후칸젠나 메이레이불완전한 명령人間失格 声明線닌겐싯카쿠 세이메이센인간실격 성명선誕生について股探る탄죠니 츠이테 마타 사구루탄생을 찾아 가랑이를 뒤져意図の糸切れたそのブラザーワン이토노 이토 키레타 소노 브라..
-
Be Real?ㅂ 2023. 10. 27. 18:45
Be Real? ありのままの私とはなんだ? 아리노 마마노 와타시토와 난다 있는 그대로의 나란 뭐야? 流行りの波に乗るだけのサーファー 하야리노 나미니 노루 다케노 사화 유행의 물결에 탈 뿐인 서퍼 ほらまた脳死で首を振るんだ 호라 마타 노시데 쿠비오 후룬다 봐, 또 뇌사에 고개를 끄덕이는 거야 ねぇ 気は済んだ? 네 키와 슨다 기분은 풀렸어? (解読不能) (해독불가) How you feel? 何も聞こえやしないか 나니모 키코에야 시나이카 아무것도 들리지 않는 걸까 数字を求め彷徨う君には 스지오 모토메 사마요우 키미니와 숫자를 바라며 헤매이는 너에게는 通知の雨に打たれる日々だけが 츠지노 아메니 우타레루 히비 다케가 통지의 비에 맞는 매일만이 幸福感を満たした 코후쿠칸오 미타시타 행복감을 채워줬어 Be Real? ありのままの..
-
バイメーバイメー(바이메이 바이메이)ㅂ 2023. 10. 23. 14:57
アー 아 아 タヒにたい奴らのワルダクミ 시니타이 야츠라노 와루다쿠미 죽고자 하는 놈들의 음모 集まるコバエのヒマツブシ 아츠마루 코바에노 히마츠부시 모여드는 날파리의 심심풀이 デジタる世界の王様に 데지타루 세카이노 오오사마니 디지털 세상의 왕에게 華やかだった黒歴史 하나야카닷타 쿠로레키시 화려했던 흑역사 頭のおかしなファンタジー 아타마노 오카시나 환타지 머리가 이상해지는 판타지 だいたい話は丸パクリ 다이타이 하나시와 마루파쿠리 대부분의 이야기는 전부 다 표절 ガミガミガミガミ恥ずかしいw 가미가미가미가미 하즈카시이 쫑알 쫑알 쫑알 쫑알 부끄러워ㅋ 頭バグったゴミ箱に 아타마 바굿타 고미바코니 머리가 고장난 쓰레기통에 なんまいだー 난마이다 나무아미타불 体また張った 카라다 마타 핫타 또다시 몸을 희생했어 難題はあなたはどなた? ..
-
病名は愛だった(병명은 사랑이었다)ㅂ 2023. 10. 10. 02:30
余命数ヶ月ばかりの恋に 点滴で扶養する患者達 요메이 슷카게츠 바카리노 코이니 텐테키데 후요스루 칸쟈타치 몇 개월 남은 생명의 사랑에, 링거로 부양하는 환자들 被害者の甘い期待を弔い 悔悟の機会を躊躇うドクター 히가이샤노 아마이 키타이오 와즈라이 카이고노 키카이오 타메라우 도쿠타 피해자의 달콤한 기대를 애도하며, 회개의 기회를 주저하는 닥터 所以など行方知らず 未知の病巣に臥す患者達 유엔나도 유쿠에 시라즈 미치노 뵤소니 후스 칸쟈타치 방법 따위는 갈 곳을 잃고, 미지의 병원에서 엎드리는 환자들 発熱が死因 然れば早期に 躊躇すべきだったと知る放火犯 하츠네츠가 시인 사레바 소키니 츄쵸스베키닷타토 시루 호카한 발열이 사인, 그렇다면 처음부터 망설였어야 했다는 걸 깨달은 방화범 この心に穴が空いたくらいなのに たったそれだけの違いなの..
-
ボイドロイド(보이드로이드)ㅂ 2023. 8. 24. 16:16
夕景 유우케이 해질녘 独りで引き摺る影 히토리데 히키즈루 카게 혼자서 끌고 가는 그림자 五時の鐘と嘘数える声 고지노 카네토 우소 카조에루 코에 5시의 종소리와, 거짓의 수를 세는 목소리 「もういいかい?」 모 이이카이 「이제 됐어?」 響くmurder , murder 히비쿠 murder murder 울려퍼지는 murder, murder まあ黙ったまんまだったろ 마 다맛타 만마다로 뭐, 아무 말도 안했잖아 僕は通行人A 보쿠와 츠코닌 A 나는 행인A 「もういいかい?」 모 이이카이 「이제 됐어?」 僕が歌ったのは赤い孔雀 보쿠가 우탓타노와 아카이 쿠쟈쿠 내가 노래한 것은 붉은 공작 彼が思ったのは青い鴉 카레가 오못타노와 아오이 카라스 그가 생각한 것은 푸른 까마귀 羽ばたく鳥は電話線へ 하바타쿠 토리와 덴와센에 날갯짓하는 새는..
-
Billie Jean?ㅂ 2023. 8. 13. 15:19
Billie Jean? Billie Jean? 「君は僕のなんなの?」 키미와 보쿠노 난나노 「내게 있어 넌 뭐야?」 その答えがどうにも 소노 코타에가 도니모 그 대답이 아무래도 口に出せないんだよ 쿠치니 다세나인다요 입밖으로 나오질 않아 Billie Jean? Billie Jean? 「君のことが好きだよ」 키미노 코토가 스키다요 「너를 좋아해」 もしもそう答えたら 모시모 소 코타에타라 혹시 그렇게 대답한다면 全て終わりなんでしょ? 스베테 오와리 난데쇼 모두 끝나는 거잖아? Billie Jean? Billie Jean? 今のままじゃ嫌だよ 이마노 마마쟈 이야다요 지금 이대로는 싫어 でもそれ以上に私 데모 소레 이죠니 와타시 하지만 그 이상으로 나는 終わることが怖いの 오와루 코토가 코와이노 끝나는 게 무서워 Billie ..
-
ももいろの鍵(분홍색 열쇠)ㅂ 2023. 5. 31. 21:30
泣いてるの? 怒ってるの? 나이테루노 오콧테루노 울고 있어? 화났어? 幼い声が問う 오사나이 코에가 토우 어린 목소리가 물어 心配いらないよ 笑えてるよ 신파이 이라나이요 와라에테루요 걱정하지 않아도 돼, 웃을 수 있어 返事は宙に浮くだけ 헨지와 츄니 우쿠 다케 대답은 공중을 떠돌 뿐 あの日描いたもの 夢の色 아노 히 에가이타 모노 유메노 이로 그날 그렸던 것, 꿈의 색깔 しだいに遠くなる 시다이니 토오쿠 나루 조금씩 멀어져 가 1人じゃないことも わかってるよ 히토리쟈 나이 코토모 와캇테루요 혼자가 아니라는 것도 알고 있어 横を見ている 요코오 미테이루 옆을 보고 있어 ふと 振り返る 후토 후리카에루 문득 뒤돌아보니 遠くなっていく 토오쿠 낫테이쿠 멀어져 가고 있어 分かれ道はまるで 와카레미치와 마루데 갈림길은 마치 ジオラマ..
-
バラードじゃ物足りないわ(발라드로는 부족해)ㅂ 2023. 5. 28. 12:46
そう言うのは違うんじゃない? 소 이우노와 치가운쟈나이 그런 말은 잘못된 거 아냐? 言葉ってモンはもっと心の底から 코토밧테 몬와 못토 코코로노 소코카라 말이라는 것은 좀 더 마음 깊은 곳에서 汲み上げるべきだろう 쿠미아게루 베키다로 퍼올려야 하는 것이잖아 安く売りすぎなんじゃない? 야스쿠 우리스기 난쟈나이 너무 싸게 파는 거 아냐? 互いの愛情表現のデフレーションは 타가이노 아이죠 효겐노 데후레숀와 서로의 애정표현의 디플레이션은 飽き飽きだ 아키아키다 질려버렸어 覚えているようで 오보에테이루 요데 기억나는 듯하면서 覚えていないもの 오보에테 이나이 모노 기억나지 않는 것 探しても見つからないわ 사가시테모 미츠카라나이와 뒤져봐도 찾아낼 수 없어 キリのいいとこで 키리노 이이 토코데 끝내기 좋은 곳에서 騒げ 未体験の朝まで 사와게..