フロクロ
-
チープなプロパティ(치프한 프로퍼티)ㅊ 2024. 6. 9. 15:15
安っぽい設定から出た言葉は야슷포이 셋테카라 데타 코토바와싸구려 설정에서 나온 말은歪な拡散系이비츠나 카쿠산케이뒤틀린 확산계この冗談みたいな生코노 죠단 미타이나 세이이 농담 같은 삶悪ふざけの延長戦？와루 후자케노 엔쵸센못된 장난의 연장선? 人生はさながらびっくり箱……진세이와 사나가라 빗쿠리바코인생은 마치 깜짝 상자......なら出オチで完成形？나라 데오치데 칸세케이그렇다면 등장하자 마자 웃기는 완성형?（てか並べ立てたようなこんな身体でどこに行けるんだっけ？）테카 나라베타테타 요나 콘나 카라다데 도코니 이케룬닷케(그보다 늘어놓은 듯한 이런 몸으로 어딜 갈 수 있는 거지?) これじゃ코레쟈이래선もう変われない変われない모 카와레나이 카와레나이이젠 바뀔 수 없어 바뀔 수 없어振り向いても후리무이테모돌아봐도もう戻れない戻れない모 모도레나..
-
エモーショナルドットネット(이모셔널 도트 넷)ㅇ 2023. 8. 24. 16:42
ネットワークで繋がって！ 넷토와크데 츠나갓테 네트워크로 이어져서! 散らばってる気持ち集めて、 치라밧테루 키모치 아츠메테 흩어져있는 감정을 모아서, 膨らんで 후쿠란데 부풀어 오르며 まだ単純なハーモニー 마다 탄쥰나 하모니 아직 단순한 하모니 その手で鮮やかに 소노 테데 아자야카니 그 손으로 아름답게 染め上げて 소메아게테 물들여줘 エモーション進行形 에모숀 신코케이 이모션 진행형 頭の中に流れ込んで、 아타마노 나카니 나가레콘데 머릿속으로 흘러들어와서, 広がって 히로갓테 퍼지면서 注ぎ込まれてくプシュケー 소소기코마레테쿠 프슈케 흘려들어가는 프시케 ワタシの知らないワタシに 와타시노 시라나이 와타시니 내가 모르는 나에게로 コネクション 코네쿠숀 커넥션 まずは 마즈와 일단은 無彩色の思考だけ 무사이시키노 시코다케 무채색의 사고뿐 そ..
-
ビビビビ(비비비비)ㅂ 2023. 3. 26. 21:42
ギャア ギャア ギャア ギャア ギャア ギャア ギャア ギャア 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 ビビビビ 비비비비 비비비비 僕らの生まれたときからとっくに地図は埋まりきっていて 보쿠라노 우마레타 토키카라 톳쿠니 치즈와 우마리킷테이테 우리가 태어나기도 전부터 지도는 채워져 있었고 敷き詰められてる建物 避けるみたいに街を歩いてる 시키츠메라레테루 타테모노 요케루 미타이니 마치오 아루이테루 깔려있는 건물을 피하듯 거리를 걸어가 いつの間にかこのゲームの上 何かを求め足掻いてる 이츠노 마니카 고노 게무노 우에 나니카오 모토메 아가이테루 어느샌가 이 게임에서 뭔가를 바라며 발버둥치게 됐어 中身空っぽのマクガフィン 知らない誰かの夢を追ってる 나카미 카랏포노 마크가휜 시라나이 다레카노 유메오 옷테루 속 빈 맥거핀, 모..
-
黒塗り世界宛て書簡(검게 칠한 세상에 보내는 편지)ㄱ 2023. 2. 15. 15:38
■■■■■■も言えないこんな世の中じゃ ■■■■■■모 이에나이 콘나 요노 나카쟈 ■■■■■■도 말할 수 없는 이런 세상에선 ■の盃を呷ったほうがマシだね ■노 사카즈키오 아옷타 호가 마시다네 ■의 잔을 들이키는 편이 차라리 좋겠네 そしてクオリアを持った■■■として蘇り 소시테 쿠오리아오 못타 ■■■토시테 요미가에리 그리고 감각질을 가진 ■■■로 다시 태어나서 ■■切れなかった夜をくべる ■■키레나캇타 요루오 쿠베루 ■■하지 못한 밤을 집어삼켜 451度じゃ燃やし尽くせない輝きを見たくて 욘햐쿠 고쥬 이치도쟈 모야시츠쿠세나이 카가야키오 미타쿠테 451도로는 태워버릴 수 없는 반짝임이 보고 싶어서 アルファベットな僕ら綴るのさ言葉取り戻すため 아루화벳토나 보쿠라 츠즈루노사 코토바 토리모도스 타메 알파벳과 같은 우리를 꿰매는 거야, ..