GUMI
-
不完全な処遇(불완전한 처우)ㅂ 2024. 6. 8. 15:11
休日革命の理想큐지츠 카쿠메이노 리소휴일 혁명의 이상 排他的な敵乱セ ワンダラン하이타테키나 테키 미다세 완다란배타적인 적을 어지럽히는 원더랜드平日の夢想家の闘争헤이지츠노 무소카노 토소평일 몽상가의 투쟁ぬいぐるみへピストン→素晴らしい…누이구루미에 피스톤 스바라시이인형에 피스톤 → 대단해...大乱舞かました詐欺面다이란부 카마시타 사기멘대난무를 밀어붙인 사기꾼의 얼굴騒ぎたてる男女の無礼面사와기타테루 단죠노 부레이멘요란해진 남녀의 무례한 얼굴11:20分 黙る糞히토히토 후타 마루 훈 다마루 훈11:20분 조용해진 대변不完全な命令후칸젠나 메이레이불완전한 명령人間失格 声明線닌겐싯카쿠 세이메이센인간실격 성명선誕生について股探る탄죠니 츠이테 마타 사구루탄생을 찾아 가랑이를 뒤져意図の糸切れたそのブラザーワン이토노 이토 키레타 소노 브라..
-
Dec.ㄷ 2024. 4. 29. 01:10
I Just Very Fall In Loveそれは映画のようなRナンバー소레와 에이가노 요나 R 남바그것은 영화와 같은 R 넘버心まで奪ってって マイダーリン코코로마데 우밧텟테 마이 다링마음까지 빼앗아줘 마이 달링I Just Very Fall In Loveこれは雨が止まないディセンバー코레와 아메가 야마나이 디센바이것은 비가 그치지 않는 디셈버命すら奪ってくれ マイベイビー이노치스라 우밧테쿠레 마이 베이비목숨까지 빼앗아줘 마이 베이비塗り替わった 灰の空路누리카왓타 하이노 쿠로새롭게 칠해진 잿빛 항공로君笑った 愛をどうぞ키미 와랏타 아이오 도조네가 웃은 사랑을 원해巡り廻る バッドエンド메구리 마와루 밧도엔도돌고 도는 배드 엔딩君はどうかー 感じてほしい키미와 도카 칸지테 호시이너만큼은 느껴줬음 해 行き詰った 空の退路이키즈맛타 카..
-
youまん(you만) feat.GUMI - ワーストリグレット(워스트 리그렛)ㅇ 2024. 3. 1. 14:57
連綿と紡いで脳裏に焼き付いた 렌멘토 츠무이데 노우리니 야키츠이타 길게 늘어져 뇌리에서 사라지지 않는 思い出に絆された在り方 오모이데니 호다사레타 아리카타 추억에 얽매인 본연의 모습 救済を延々コジテート 큐사이오 엔엔 코지테토 구제를 영원히 cogitate 絶えないイリテート 타에나이 이리테토 끊임없는 irritate 侘しさに頭を割く有様 와비시사니 아타마오 사쿠 아리사마 쓸쓸함에 머리가 갈라진 상태 君が僕に着けたのは無垢な枷 키미가 보쿠니 츠케타노와 무쿠나 카세 네가 나에게 걸어잠군 것은 무구한 가쇄 幼さが犯した過ちを思い返して苛ついた 오사나사가 오카시타 아야마치오 오모이카에시테 이라츠이타 어렸을 적 범한 잘못을 떠올리며 초조해했어 君を劈くような張り裂くような悲劇が 키미오 츤자쿠 요나 하리사쿠 요나 히게키가 너를 꿰뚫..
-
九龍レトロ(구룡 레트로)ㄱ 2023. 12. 16. 15:09
違法建築 不格好 이호 켄치쿠 부캇코 위법건축 흉한 모습 雲間を越え生える階上 쿠모마오 코에 하에루 카이죠 구름 사이를 뚫고 자라난 고층 密売の砦に発砲 미츠바이노 토리데니 핫포 밀매의 성채를 향해 발포 黒眼帯巻いた骸骨 쿠로 간타이 마이타 가이코츠 검은 안대를 쓴 해골 遺産相続 이산 소조쿠 유산상속 意図的な殺傷 이토테키나 삿쇼 의도적인 살상 老婆小屋に迫る埋葬 로바코야니 세마루 마이소 노파의 집에 다가오는 매장 東洋に巣食う魔性の塔 토요니 스쿠우 마쇼노 토 동양에 자리잡은 마성의 탑 神降ろし儀式 카미오로시 기시키 신내림 의식 密教 新興宗教 밋쿄 신코슈쿄 밀교 신흥종교 音を立て落ちる天井 오토오 타테오치루 텐죠 소리를 울리며 떨어지는 천장 木製義手 詰める薬莢 모쿠세이 기슈 츠메루 얏쿄 목제 의수에 채워진 약협 未だ泣..
-
一千光年(일천광년)ㅇ 2023. 3. 26. 22:02
「どこへ行こう」と話しかける 도코에 유코토 하나시카케루 「어디 가려는 거야?」라 말을 걸어 窓の中 じきに春 마도노 나카 지키니 하루 창문 안에는 이제 봄 「そこへ行こう」と思いふける 소코에 유코토 오모이후케루 「거기로 가자」라고 생각해 白紙の地図さえも持たずに 하쿠시노 치즈사에모 모타즈니 백지 지도조차도 없이 かわいいわがままを言って 카와이이 와가마마오 잇테 귀엽게 억지 부리며 その隣で歩きたいな 소노 토나리데 아루키타이나 그 곁에서 걷고 싶은걸 かっこいいことを言って 캇코이이 코토오 잇테 멋있는 말을 하며 振り返って笑えるかな 후리카엣테 와라에루카나 되돌아보며 웃을 수 있을까 退屈の土にまいた種が 타이쿠츠노 츠지니 마이타 타네가 지루함의 흙에 뿌려진 씨앗이 押し流されるような日々が 오시나가사레루 요나 히비가 휩쓸려 가..
-
Just a gameㅈ 2023. 3. 1. 02:59
夜な夜な集まる 宇田川町の Beauty&Rudy 요나 요나 아츠마루 우타가와쵸노 Beauty&Rudy 매일 밤 모여드는 우타가와초의 Beauty&Rudy 悲しく小雨が 横顔を霞ませ 카나시쿠 코사메가 요코가오오 카스마세 슬픈 가랑비에 얼굴에는 안개가 피고 二人最後のダンスホール・ランデヴー 후타리 사이고노 단스 호루 랑데부 두 사람의 최후의 댄스 홀 랑데부 Just a game 今夜だけ二人フロア揺らすはずなのに Just a game 콘야 다케 후타리 후로아 유라스 하즈나노니 Just a game 오늘 밤만큼은 둘이서 플로어를 뒤흔들 텐데 見つめあうその瞳はもう逸らせない 미츠메아우 소노 히토미와 모 소라세나이 서로를 바라보는 눈동자는 이제 돌릴 수 없어 Just a game 愛でも恋でもただのゲームなのだから Just a..
-
ラブ＆デストロイ(러브&디스트로이)ㄹ 2022. 10. 21. 11:38
天命 텐메이 천명 勇者として生を受けて 유샤토시테 세이오 우케테 용사로서 생명을 받아 引き抜いた力を憎んで 히키누이타 치카라오 니쿤데 뽑아낸 힘을 미워하고 堕天 타텐 타천 正しさに取り憑かれて 타다시사니 토리츠카레테 올바름에 홀려서 曲げれない思いを振るった 마게레나이 오모이오 후룻타 꺾이지 않는 마음을 휘둘렀어 身勝手叩き続けて 미갓테 타타키츠즈케테 제멋대로 때리며 あなたは選んだんだ呪われる方を 아나타와 에란단다 노로와레루 호오 당신은 선택한 거야, 저주받는 쪽을 もう、睨み合う運命に 모 니라미아우 운메이니 이젠, 서로를 바라보는 운명에 飲み込まれてしまうだけだ 노미코마레테 시마우 다케다 집어삼켜질 뿐이야 優しい目で息を止め 야사시이 메데 이키오 토메 상냥한 눈으로 숨을 멈추고 またあのへらへらした日常では 마타 아노 헤라..
-
林檎売りの泡沫少女(사과팔이 물거품소녀)ㅅ 2022. 9. 4. 22:22
遠い遠い時の果て そこに住まう人は皆 토오이 토오이 토키노 하테 소코니 스마우 히토와 민나 머나먼 시대, 그곳에 살던 사람들은 모두 永遠の命をもつ世界での話 에이엔노 이노치오 모츠 세카이데노 하나시 영원한 목숨을 가진 세상에서의 이야기 赤い実の成る木の下 La La Lu La 生まれながらに 아카이 미노 나루 키노 시타 La La Lu La 우마레나가라니 붉은 열매를 이뤄낸 나무 아래 La La Lu La 태어나며 死の呪いがかけられた少女の話 시노 노로이가 카케라레타 쇼죠노 하나시 죽음의 저주가 걸린 소녀의 이야기 色付いた街外れ 蒼く光る湖畔 赤い実のお菓子屋 이로즈이타 마치하즈레 아오쿠 히카루 코한 아카이 미노 오카시야 물든 변두리, 푸르게 빛나는 호숫가, 붉은 열매의 과자 가게 ちょっぴり寒くなった今日は妙に誇らしげ ..