R Sound Design
-
ジュブナイル(주버나일)ㅈ 2022. 11. 25. 22:27
長い夜に切なくなって 僕の声青色になって 나가이 요루니 세츠나쿠 낫테 보쿠노 코에 아오이로니 낫테 기나긴 밤이 애달파졌어, 내 목소리는 푸른색이 되었어 街の灯も 夜の音も この声に溶かして 마치노 히모 요루노 네모 코노 코에니 토카시테 거리의 불빛도, 밤의 소리도, 이 목소리에 녹여서 あの日夢は星座になった 아노 히 유메와 세이자니 낫타 그날 꿈은 별자리가 되었어 届かないと知ってしまった 토도카나이토 싯테시맛타 닿지 않음을 깨닫고 말았어 何もかもこの夜に堕ちていく 나니모카모 코노 요루니 오치테이쿠 모든 것이 이 밤 속으로 떨어져가 食う子も泣く子も黙る3時に 쿠우 코모 나쿠 코모 다마루 산지니 밥먹는 아이도 우는 아이도 조용해지는 3시에 何故か羞恥心を持つ僕 アイロニー 나제카 슈치신오 모츠 보쿠 아이로니 어째선지 수치심을..
-
神曲(신곡)ㅅ 2022. 11. 13. 20:23
下らない日々を追い越して 쿠다라나이 히비오 오이코시테 형편없는 나날을 추월하고 柔らかい午後とキミの笑顔で 야와라카이 고고토 키미노 에가오데 부드러운 오후와, 너의 웃음으로 唐突にかかる赫の魔法に 토토츠니 카카루 아카노 마호니 돌연히 나타난 붉은 마법에 ボクの理性が崩れてく 보쿠노 리세이가 쿠즈레테쿠 나의 이성이 무너져가 憂鬱な日々を抜け出して 유우츠나 히비오 누케다시테 우울한 나날을 벗어나고 眠らない星とキミの呪文で 네무라나이 호시토 키미노 코토바데 잠들지 않는 별과, 너의 주문으로 夜空に放つ蒼の魔法は 요조라니 하나츠 아오노 마호와 밤하늘에 퍼지는 푸른 마법은 ボクの悪意を誘う 보쿠노 아쿠이오 사소우 나의 악의를 꾀어내 「知らない世界を見せてよ」 시라나이 세카이오 미세테요 「내가 모르는 세상을 보여줘」 「二度と此処に戻..
-
Forwardㅍ 2022. 8. 7. 22:54
ねぇ今日もすれ違い 焦っては躓いてばっか 네 쿄오모 스레치가이 아셋테와 츠마즈이테 밧카 오늘도 스쳐지나가며 초조해하며 넘어지기만 할 뿐 大丈夫 信じてよ 本番はこれからなんだから 다이죠부 신지테요 혼반와 코레카라 난다카라 괜찮아, 믿어줘, 진짜는 이제부터니까 がむしゃらに急いでも 簡単に行くはずも無いし 가무샤라니 이소이데모 칸탄니 이쿠 하즈모 나이시 무작정 서두르기만 한다고 간단하게 해결될리도 없고 大切なことは今 手を取って進むこと 타이세츠나 코토와 이마 테오 톳테 스스무 코토 소중한 것은 지금, 손을 잡고 나아가는 것 同じ夢を見ていることを忘れないで 오나지 유메오 미테이루 코토오 와스레나이데 같은 꿈을 꾸고 있다는 걸 잊지 말아줘 (どんなときも） 돈나 토키모 (언제나) 不安も焦りも乗り越えて「僕らだけ」を歌うよ 후안모 ..
-
Lust Blueㄹ 2022. 3. 17. 22:19
注ぎ足された青色の後悔を 츠기타사레타 아오이로노 코카이오 부족한 부분을 채운 푸른 후회를 飲み干せない午前二時 노미호세나이 고젠 니지 마실 수 없는 오전 2시 寄りかかった優しい他人の胸 요리카캇타 야사시이 히토노 무네 의존하고 있던 상냥한 사람의 가슴 少しだけのはずなのに 스코시다케노 하즈나노니 아주 조금이었을 터인데 拒んできた綺麗な手を 코반데키타 키레이나 테오 거부했던 아름다운 손을 握る私はきっと泣いているわ 니기루 와타시와 킷토 나이테이루와 잡고 있던 나는 분명 울고 있었어 籠の中 飛べなくなる羽 迷子の夢 카고노 나카 토베나쿠 나루 하네 마이고노 유메 상자 속, 날 수 없게 된 날개, 미아의 꿈 夜の中 いつまでも君想うの 요루노 나카 이츠마데모 키미 오모우노 밤 속에서 계속 너를 생각하고 있어 継ぎ足された青色の後..
-
帝都群青 (제도군청)ㅈ 2022. 3. 16. 23:20
窓に滲んだネオン 마도니 니진다 네온 창문에 번지는 네온 眠る君の肩抱き寄せ 네무루 키미노 카타 다키요세 잠든 너의 어깨를 감싸안으며 こうやって僕はまた独り 코얏테 보쿠와 마타 히토리 그렇게 나는 다시 혼자서 流れてゆく文字見詰める 나가레테유쿠 모지 미츠메루 흘러가는 글자를 응시하네 止め処ない夜が 토메도나이 요루가 끝없는 밤이 蒼然にそう悠然に謳う 소젠니 소 유젠니 우타우 푸르게 유연하게 노래해 誰も望まぬ明日を 다레모 노조마누 아시타오 누구도 바라지 않는 내일을 永遠に遠ざけておくれ 에이엔니 토자케테 오쿠레 영원히 먼 곳으로 보내줘 もう二度と眠らないこの街で 모 니도토 네무라나이 코노 마치데 다시는 잠들지 않는 이 거리에서 唯君と愛だけ探した 타다 키미토 아이다케 사가시타 그저 너와 사랑만을 찾아 왔어 僕の心を染める群..
-
帝国少女(제국소녀)ㅈ 2022. 3. 2. 12:14
頽廃的都市構想 타이하이테키 토시 코소 퇴폐적 도시 공상 浮ついた世のシーンでメロウに 우와츠이타 요노 신데 메로니 들뜬 세상의 장면으로 멜로하게 雑踏の中息衝いたTrap ChiptuneとNeon アラカルト 잣토노 나카 이키즈이타 Trap Chiptune토 Neon 아라카루토 혼란 속에 숨쉬는 Trap Chiptune과 Neon 아 라 카르트 感傷的都市逍遥 칸쇼테키 토시 쇼요 감상적 도시 산책 フラついた夜のミームとメロディ 후라츠이타 요루노 미무토 메로디 휘청이는 밤의 밈과 멜로디 彷徨って行き着いた路地裏の闇夜に溶ける 사마욧테 이키츠이타 로지우라노 야미요니 토케루 헤매다 도착한 뒷골목의 어둠에 녹아들어 本能的都市抗争 혼노테키 토시 코소 본능적 도시 항쟁 騒ついた銀のホールでファジーに 자와츠이타 긴노 호루데 화지니 떠..
-
flosㅍ 2022. 2. 28. 14:29
Daphne, Ficus, Iris, Maackia Lythrum, Myrica, Sabia Flos 拝啓 하이케이 삼가 아룁니다 僕の願いよ 未来よ 絶え間無い後悔よ 보쿠노 네가이요 미라이요 타에마나이 코카이요 나의 소원이여, 미래여, 끊임없는 후회여 体感八度五分の夢は軈て散ってしまった 타이칸 하치도 고훈노 유메와 야가테 칫테 시맛타 체감 8.5분의 꿈은 이윽고 지고 말았어 Daphne, Ficus, Iris, Maackia Lythrum, Myrica, Sabia Thymus, Ribes, Abelia Sedum, Felicia, Ochna, Lychnis 再啓 사이케이 거듭 아룁니다 君の想いは 憂いは 回る感情論は 키미노 오모이와 우레이와 메구루 칸죠론와 너의 생각은, 걱정은, 돌고도는 감정론은 半径八十五..