전체 글
-
林田匠(하야시다 타쿠미) feat.初音ミク(하츠네 미쿠) - 馬が笑う(당나귀가 웃다)ㄷ 2024. 3. 6. 16:32
項垂れる少年の浴びる雨と罵る声が 우나다레루 쇼넨노 아비루 아메토 노노시루 코에가 고개를 숙인 소년이 뒤집어쓴 비, 그리고 매도하는 목소리가 静かにやつすその姿はさながら驢馬の様 시즈카니 야츠스 소노 스가타와 사나가라 로바노 요 조용히 괴로워하는 모습은 마치 당나귀 같아 荒ぶる素振りを見せれば醜い人の姿 아라부루 소부리오 미세레바 미니쿠이 히토노 스가타 날뛰는 모습을 보인다면 추악한 인간의 모습 「悪かった」と言わせる為だけに黙るのだ 와루캇타토 이와세루 타메 다케니 다마루노다 「미안해」라는 말을 듣기 위해 아무 말도 않는 거야 しな垂れる髪の毛先に留まる水滴が今 시나다레루 카미노 케 사키니 토도마루 스이테키가 이마 하늘거리는 머리카락 끝에 머물러 있는 물방울이 지금 憐れむように涙を誤魔化してはくれるけれど 아와레무 요니 나미..
-
南ノ南(미나미노미나미) - 裏命ちゃんのフクオカトリップ奇騒曲(리메 쨩의 후쿠오카 트립 기소곡) feat. 裏命(리메) 可不(카후) 星界(세카이)카테고리 없음 2024. 3. 2. 19:55
さあさあ、ついに本日は 사 사 츠이니 혼지츠와 자 자, 드디어 오늘은 二人来るフロム・カントウ 후타리 쿠루 후로무 칸토 두 사람이 와 from 간토 盛大に迎えちゃるけんね 세이다이니 무카에챠루켄네 성대하게 맞이해 주겠어 フクオカトリップ 후쿠오카 토릿프 후쿠오카 트립 さて飛行機到着 사테 히코키 토챠쿠 이윽고 비행기가 도착 お久しぶりやけんね 오히사시부리야켄네 오랫만이야 予定決めとらんばってん 요테이 키메토란밧텐 딱히 계획은 없지만 何ばしたかと? 난바시타카토 뭐 하고 싶은 거 있어? 食べたいなハカタラーメン 타베타이나 하카타 라멘 먹고 싶은걸, 하카타 라멘 食べたいなカレーうどん 타베타이나 카레 우동 먹고 싶은걸, 카레 우동 うわさの明太フランス 우와사노 멘타이 후란스 유명한 멘타이 프랑스 屋台も行きたいな 야타이모 이키타..
-
youまん(you만) feat.GUMI - ワーストリグレット(워스트 리그렛)ㅇ 2024. 3. 1. 14:57
連綿と紡いで脳裏に焼き付いた 렌멘토 츠무이데 노우리니 야키츠이타 길게 늘어져 뇌리에서 사라지지 않는 思い出に絆された在り方 오모이데니 호다사레타 아리카타 추억에 얽매인 본연의 모습 救済を延々コジテート 큐사이오 엔엔 코지테토 구제를 영원히 cogitate 絶えないイリテート 타에나이 이리테토 끊임없는 irritate 侘しさに頭を割く有様 와비시사니 아타마오 사쿠 아리사마 쓸쓸함에 머리가 갈라진 상태 君が僕に着けたのは無垢な枷 키미가 보쿠니 츠케타노와 무쿠나 카세 네가 나에게 걸어잠군 것은 무구한 가쇄 幼さが犯した過ちを思い返して苛ついた 오사나사가 오카시타 아야마치오 오모이카에시테 이라츠이타 어렸을 적 범한 잘못을 떠올리며 초조해했어 君を劈くような張り裂くような悲劇が 키미오 츤자쿠 요나 하리사쿠 요나 히게키가 너를 꿰뚫..
-
原口沙輔(하라구치 사스케) feat.重音テト(카사네 테토) - イガク(의학)ㅇ 2024. 2. 29. 11:32
ドクター・キドリです 愛・爆破ッテロ 도쿠타 키도리데스 아이 바쿠핫테로 닥터 키도리입니다. 사랑 폭파 테러 簡単になれば 埋まった マター マター 칸탄니 나레바 우맛타 마타 마타 간단해지면 묻었어 마타 마타 ドクター・キドリです 愛想良いかも 도쿠타 키도리데스 아이소 이이카모 닥터 키도리입니다. 붙임성 좋을지도 朦朧 オオトも 埋めた メタ メタ 모로 오오토모 우메타 메타 메타 몽롱 오오토도 묻었어 메타 메타 何処にも無いから寝ていたら 도코니모 나이카라 네테이타라 어디에도 없어서 자고 있었더니 壊れて泣いてるユメを診たんだよ 코와레테 나이테루 유메오 미탄다요 부서진 채 울고 있는 꿈을 꿨어 次期には 지키니와 다음에는 嘘に診えてクルゥ 우소니 미에테쿠루 거짓말처럼 보이기 시작해 カオが→鈍器になっちゃうヨ 카오가 돈키니 낫챠우요 ..
-
Chinozo feat.可不(카후) - タクシィ(택시)ㅌ 2024. 2. 22. 02:04
あなたのおかげで人生がめちゃくちゃになりました 아나타노 오카게데 진세이가 메챠쿠챠니 나리마시타 당신 덕분에 인생이 엉망진창이 되었어요 If you didn't meet me didn't meet me 時間が足りない状態 지칸가 타리나이 죠타이 시간이 부족한 상황 賽を投げてみて それじゃほら初めて英雄だ 사이오 나게테 미테 소레쟈 호라 하지메테 에이유다 주사위를 던져봐, 그러면 처음으로 영웅이 되는 거야 If you didn't meet me didn't meet me 降りても間に合わない 오리테모 마니 아와나이 여기서 내려도 시간을 맞출 수 없어 どうでもいいようなトークで 도데모 이이 요나 토크데 아무래도 좋다는 듯한 토크로 一片の隙間遮ってきたAgent 잇펜노 스키마 사에깃테 키타 Agent 한 장의 틈을 틀어막는 ..
-
ゆめみるうろこ(꿈꾸는 비늘)ㄱ 2024. 2. 5. 03:50
ゆめみるうろこは 유메미루 우로코와 꿈꾸는 비늘은 寝巻きを着たまま 네마키오 키타 마마 잠옷을 입은 채 骨も宝も持っていなくても 호네모 타카라모 못테 이나쿠테모 뼈도 보물도 가지고 있지 않지만 信じてくれなきゃ 신지테 쿠레나캬 믿어주지 않으면 死んでしまうわ! 신데 시마우와 죽어 버려! 窓辺に並べた 마도베니 나라베타 창가에 늘어놓은 古い約束が朽ちるほど 후루이 야쿠소쿠가 쿠치루 호도 오래 전의 약속이 썩어 문드러질 정도로 欠伸する間に日が経って 아쿠비스루 마니 히가 탓테 하품하는 사이에 세월이 지나서 毒も薬も無くなってんだよ 도쿠모 쿠스리모 나쿠 낫텐다요 이도 저도 아니게 되고 말았어 顔を覚えて 카오오 오보에테 얼굴을 외우고 名を呼んで 나오 욘데 이름을 부르고 笑い合っていても 와라이앗테 이테모 서로 웃고 있어도 番号順..
-
アコトバ(아코토바)ㅇ 2024. 1. 12. 03:47
生きる空 重なる無線 이키루 소라 카사나루 무센 살아있는 하늘, 겹치는 무선 命を照らす 青いヒカリ 이노치오 테라스 아오이 히카리 생명을 비추는 푸른 빛 声の目が 見下ろす深み 코에노 메가 미오로스 후카미 목소리의 눈이 내려다보는 깊은 곳 明確な渦を睨むようにして 메이카쿠나 우즈오 니라무 요니 시테 명확한 소용돌이를 노려보듯이 形の無い物でしか 카타치노 나이 모노데시카 형태가 없는 것들로는 どうにもならないものでしょう 도니모 나라나이 모노데쇼 아무것도 이룰 수 없잖아 言葉で世界が変わる時は訪れないけど 코토바데 세카이가 카와루 토키와 오토즈레나이케도 말로 세상이 변하는 때가 찾아오지는 않겠지만 どこかで揺らめく音の響きになれたらいいな 도코카데 유라메쿠 오토노 히비키니 나레타라 이이나 어딘가에서 일렁이는 소리의 울림이 될 ..
-
花隈の歌は可愛いし小春六花はマジでうるさい(하나쿠마의 노래는 귀엽고 코하루 릿카는 엄청나게 시끄럽다)ㅎ 2024. 1. 10. 15:20
(おっはよー! 小春六花です! へい!) 옷하요 코하루 릿카 데스 헤이 (안녕하세요! 코하루 릿카입니다! 헤이!) (アリーナー! はーい スタンドーー! はーい) 아리나 하이 스탄도 하이 (아리나! 하이 스탠드! 하이) (準備万端! はい! はじめましょう! OK!) 쥰비만탄 하이 하지메마쇼 OK (준비완료! 하이! 시작하죠! OK!) (行こう 千冬ちゃん 歌って~!) 이코 치후유챤 우탓테 (가자 치후유짱 노래해~!) (ぉおおお おおおおおお! おおおおおおおお!! うおおおおおおおおお!!!) 오오오오 오오오오오오 오오오오오오오오 우오오오오오오오오 ( 오오오오 오오오오오오 오오오오오오오오 우오오오오오오오오!) (千冬ちゃーん! 千冬ちゃん! へい! おい花隈ァ) 치후유챤 치후유챤 헤이 오이 하나쿠마 (치후유짱! 치후유짱! 헤이..