전체 글
-
テロル(테러)ㅌ 2021. 11. 13. 16:15
言葉になんてならない手紙をひたすら書いてさ 코토바니 난테 나라나이 테가미오 히타스라 카이테사 그저 말도 안되는 편지를 쓰며 明日の自分に送りつけてやろうと思ったが 아시타노 지분니 오쿠리츠케테야로토 오못타가 내일의 나에게 보낼 거라고 생각했는데 そんな住所なんてない 손나 쥬쇼난테 나이 그런 주소는 없었어 どこにいるかもわからない 도코니 이루카모 와카라나이 어디 있는지도 모르겠어 なら僕は この気持ちをどうすりゃいい 나라 보쿠와 코노 키모치오 도스랴 이이 그럼 난 이 기분을 어떻게 해야 좋은 걸까 なりたくない自分になれた気分はどうですか 나리타쿠 나이 지분니 나레타 키분와 도데스카 되고 싶지 않은 내가 된 기분은 어떤가요 遥か彼方天国で神様が指を指し笑う 하루카 카나타 텐고쿠데 카미사마가 유비오 사시와라우 저 멀리 천국에서 신께..
-
かなしきのなみにおぼれる(슬픔의 물결에 빠지다)ㅅ 2021. 11. 13. 15:57
手足二つずつ生えている程度じゃ 테아시 후타츠즈츠 하에테이루 테이도쟈 팔다리 두 개 나있는 정도로는 愛せるものも二、三で 아이세루모노모 니산데 사랑할 수 있는 것도 두, 세 개 뿐인데 それが 소레가 그것이 バカみたいに増えていくようだと 바카미타이니 후에테이쿠 요다토 바보처럼 늘어나고 있는 듯하니 捨ててかなきゃいけないね 스테테카나캬 이케나이네 버리지 않으면 안되겠네 だから沢山愛せるようにと 다카라 타쿠상 아이세루 요니토 그러니 잔뜩 사랑할 수 있도록 意地汚いこの僕は 이지키타나이 코노 보쿠와 탐욕스러운 나는 ある日 아루 히 어느 날 不器用な自分を愛するのは 부키요나 지분오 아이스루노와 서투른 자신을 사랑하는 것은 止めにすると決めたんだ 야메니 스루토 키메탄다 그만두기로 했어 僕は 보쿠와 나는 神様から授かったこの生命を 카..
-
フォニイ(포니)ㅍ 2021. 11. 12. 18:36
この世で造花より綺麗な花は無いわ 코노 요데 조카요리 키레이나 하나와 나이와 이 세상에서 조화보다 아름다운 꽃은 없어 何故ならば総ては嘘で出来ている 나제나라 스베테와 우소데 데키테이루 왜냐하면 모든것은 거짓말로 되어있으니까 antipathy world 絶望の雨はあたしの傘を突いて 제츠보노 아메와 아타시노 카사오 츠이테 절망의 비는 내 우산을 찌르고 湿らす前髪とこころの裏面 시메라스 마에가미토 코코로노 리멘 젖은 앞머리와 마음의 이면 煩わしいわ 와즈라와시이와 귀찮은걸 何時しか言の葉は疾うに枯れきって 이츠시카 코토노하와 토니 카레킷테 어느샌가 말은 말라버린지 오래였고 事の実があたしに熟れている 코토노 미가 아타시니 나레테이루 현실의 열매가 날 보며 익어가네 鏡に映り嘘を描いて自らを見失なった絵画 카가미니 우츠리 우소오 에가..
-
レディーレ(레디레)ㄹ 2021. 10. 31. 00:42
生きる仕草が こうも簡単に 이키루 시구사가 코모 칸탄니 살아가는 모습이 이렇게나 간단하게 醜く映るのはどうして 미니쿠쿠 우츠루노와 도시테 추하게 비치는 것은 어째서일까 ひた隠す 熟れた熱情も 히타카쿠스 우레타 네츠죠모 숨겨뒀던 잘 익은 열정도 曝け出してしまいたいよな 사라케다시테 시마이타이 요나 밝혀져 버리고 싶어하는 것 같아 告げた言葉の意味に 今日だって 츠게타 코토바노 이미니 쿄오닷테 내게 한 말의 의미 속을 오늘도 彷徨い続けてしまうのに 사마요이 츠즈케테 시마우노니 계속 헤매고 있는데 遠い先のこと考えて 토오이 사키노 코토 칸가에테 먼 미래에 일어날 일을 생각하며 生きていける筈もないよな 이키테이케루 하즈모 나이요나 살아갈 수 있을 리가 없잖아 長い帰路の真ん中で 나가이 키로노 만나카데 긴 귀갓길을 가던 중에 野良..
-
パメラ(파멜라)ㅍ 2021. 10. 24. 10:01
長い夜は貴方の事ばかり考えて時を過ごす 나가이 요루와 아나타노 코토 바카리 칸가에테 토키오 스고스 긴 밤에는 당신 생각만 하며 시간을 보내 近づいた夏の気配 치카즈이타 나츠노 케하이 가까워진 여름의 분위기에 茹だるその声で触れて欲しい 우다루 소노 코에데 후레테 호시이 나른한 그 목소리로 다가와줘 眩暈がする 메마이가 스루 현기증나는 その仕草も言葉選びすら理解出来ず 소노 시구사모 코토바에라비스라 리카이 데키즈 그 행동도, 단어 선택조차도 이해하지 못하고 瞬きのような毎日が無常にも過ぎていく 마바타키노 요나 마이니치가 무죠니모 스기테이쿠 반짝이는 듯한 매일이 덧없이 지나가 熱を持つ呼吸 割れた花瓶 네츠오 모츠 코큐 와레타 카빈 뜨거워진 호흡 부서진 화분 いずれ全て何気なくなっていく 이즈레 스베테 나니게나쿠 낫테이쿠 결국 모두..
-
ニュートンダンス (뉴턴 댄스)ㄴ 2021. 10. 23. 13:11
ニュートンダンス 意味もないまま 뉴톤 단스 이미모 나이 마마 뉴턴 댄스 의미도 없이 引かれあうまま ただトゥナイザナイ 히카레아우 마마 타다 투나이자나이 서로 이끌리며 그저 Tonight the Night いまは逢いたいだけでいいでしょう 이마와 아이타이 다케데 이이데쇼 지금은 만나고 싶은 걸로 족하잖아 さあ、未完成形のダンスを踊ろう 사아 미칸세이케이노 단스오 오도로 자 미완성 댄스로 춤추자 怠惰な感情がコスモナイズ 타이다나 칸죠가 코스모나이즈 나태한 감정이 코스모나이즈 イージーにオンリーロンリーな夜過ごしてたい 이지니 온리론리나 요루 스고시테타이 easy하고 only lonely한 밤을 새우고 싶어 ソーシャライズ 罹るアンリアル 소샤라이즈 카카루 안리아루 소셜라이즈에 걸린 언리얼 君は泣く子も黙らす一等星 키미와 나쿠코모 ..
-
ノンブレス・オブリージュ(논브레스 오블리주)ㄴ 2021. 10. 22. 11:42
世界中のすべての人間に 好かれるなんて気持ち悪いよ 세카이츄노 스베테노 닌겐니 스카레루 난테 키모치와루이요 전 세계의 모든 사람에게 사랑받는다니 기분 나빠 だけど一つになれない教室で 君と二人 手を繋いでいたいの 다케도 히토츠니 나레나이 쿄시츠데 키미토 후타리 테오 츠나이데 이타이노 그래도 하나가 될 수 없는 교실에서 너와 둘이서 손을 잡고 싶어 数の暴力に白旗をあげて 悪感情を殺してハイチーズ 카즈노 보료쿠니 시로하타오 아게테 아쿠칸죠오 코로시테 하이 치즈 수많은 폭력에 백기를 들고 악감정을 죽이며 하이 치즈 ポストトゥルースの甘いディープキス エロく歪んでるラブアンドピース 포스토투루스노 아마이 디프키스 에로쿠 유간데루 라브안도피스 포스트 트루스의 달콤한 딥 키스 성적으로 뒤틀린 러브 앤드 피스 自己中の光線銃 乱射する強者の..