전체 글
-
プロポーズ(프러포즈)ㅍ 2024. 6. 29. 12:46
例えば君が明日死ぬなら 타토에바 키미가 아시타 시누나라만약 네가 내일 죽는다고 한다면僕は今から笑って飛び込めるだろう보쿠와 이마카라 와랏테 토비코메루다로나는 지금부터 웃으며 뛰어들겠지二人以外の時間を想うと후타리 이가이노 지칸오 오모우토두 사람 이외의 시간을 생각하면どうしようもないほど胸が痛くなるよ 도시요모 나이 호도 무네가 이타쿠 나루요어쩔 수도 없을 정도로 가슴이 아파와眠そうな目네무소나 메졸린 듯한 눈強がる癖츠요가루 쿠세강한 척하는 버릇抱き合う時は甘くなる声も다키아우 토키와 아마쿠 나루 코에모껴안아줄 때에는 달콤해지는 목소리도全部全部もう僕だけがいい 젠부 젠부 모 보쿠다케가 이이전부 전부 이젠 나에게만 해줬음 해苦しいよ お願い 쿠루시이요 오네가이괴로워, 부탁이야君はずるい人だ、もう키미와 즈루이 히토다 모너는 치사한 ..
-
フィナーレをあなたに。(피날레를 당신에게)ㅍ 2024. 6. 24. 14:07
「あぁ、泣いて病んで吐いて恨んで切って価値ない弱い自分を아아 나이테 얀데 하이테 우란데 킷테 카치 나이 요와이 지분오「아아, 울고 앓으며 뱉어내고 원망하며 잘라내는, 가치 없고 약한 나를許すことができなくて」유루스 코토가 데키나쿠테용서할 수가 없어서」感情を閉じ、殻にこもり칸죠오 토지 카라니 코모리감정의 문을 닿고, 껍질 속에 들어가면それでいいの。소레데 이이노그거면 돼 喧騒と雑踏の最中に켄소토 잣토노 사나카니북적거리고 혼란한 그 속에서自己否定は生まれてる지코히테이와 우마레테루자기부정은 태어나고 있어孤独を知らないのに코도쿠오 시라나이노니고독이 뭔지 모르는데不幸自慢に溺れる후코지만니 오보레루불행을 자랑하는 것에 빠져 있어その怒り自分以外に向け崩れ落ちてゆく期待に소노 이카리 지분 이가이니 무케 쿠즈레오치테 유쿠 키타이니그 분노를 ..
-
ゼロトーキング(제로 토킹)ㅈ 2024. 6. 20. 12:57
もう、着いたのね모 츠이타노네이제 도착했나 보네正面あたりで待ってるわ쇼멘아타리데 맛테루와바로 앞에서 기다릴게ええ、楽しみよ에에 타노시미요응, 기대돼あなたの声が聞けるなんて아나타노 코에가 키케루 난테네 목소리를 들을 수 있다니背、伸びてるね세 노비테루네키가, 자랐구나知らないリングがお似合いね시라나이 링그가 오니아이네본 적 없는 인데, 잘 어울리네ええ、感情論者の에에 칸죠론샤노응, 감정론자들의言葉はすっかり意味ないもんね코토바와 슷카리 이미 나이 몬네말에는 아무 의미도 없어あの頃私たちは 喧嘩もよくしたけど아노 코로 와타시타치와 겐카모 요쿠 시타케도그 때 우리는 자주 싸우기도 했지만海の見える街展望台 マリィゴールドが咲いている우미노 미에루 마치 텐보다이 마리고루도가 사이테이루바다가 보이는 마을의 전망대에는, 마리골드가 피어있었어私..
-
チープなプロパティ(치프한 프로퍼티)ㅊ 2024. 6. 9. 15:15
安っぽい設定から出た言葉は야슷포이 셋테카라 데타 코토바와싸구려 설정에서 나온 말은歪な拡散系이비츠나 카쿠산케이뒤틀린 확산계この冗談みたいな生코노 죠단 미타이나 세이이 농담 같은 삶悪ふざけの延長戦?와루 후자케노 엔쵸센못된 장난의 연장선? 人生はさながらびっくり箱……진세이와 사나가라 빗쿠리바코인생은 마치 깜짝 상자......なら出オチで完成形?나라 데오치데 칸세케이그렇다면 등장하자 마자 웃기는 완성형?(てか並べ立てたようなこんな身体でどこに行けるんだっけ?)테카 나라베타테타 요나 콘나 카라다데 도코니 이케룬닷케(그보다 늘어놓은 듯한 이런 몸으로 어딜 갈 수 있는 거지?) これじゃ코레쟈이래선もう変われない変われない모 카와레나이 카와레나이이젠 바뀔 수 없어 바뀔 수 없어振り向いても후리무이테모돌아봐도もう戻れない戻れない모 모도레나..
-
不完全な処遇(불완전한 처우)ㅂ 2024. 6. 8. 15:11
休日革命の理想큐지츠 카쿠메이노 리소휴일 혁명의 이상 排他的な敵乱セ ワンダラン하이타테키나 테키 미다세 완다란배타적인 적을 어지럽히는 원더랜드平日の夢想家の闘争헤이지츠노 무소카노 토소평일 몽상가의 투쟁ぬいぐるみへピストン→素晴らしい…누이구루미에 피스톤 스바라시이인형에 피스톤 → 대단해...大乱舞かました詐欺面다이란부 카마시타 사기멘대난무를 밀어붙인 사기꾼의 얼굴騒ぎたてる男女の無礼面사와기타테루 단죠노 부레이멘요란해진 남녀의 무례한 얼굴11:20分 黙る糞히토히토 후타 마루 훈 다마루 훈11:20분 조용해진 대변不完全な命令후칸젠나 메이레이불완전한 명령人間失格 声明線닌겐싯카쿠 세이메이센인간실격 성명선誕生について股探る탄죠니 츠이테 마타 사구루탄생을 찾아 가랑이를 뒤져意図の糸切れたそのブラザーワン이토노 이토 키레타 소노 브라..
-
歌うbot(노래하는 bot)ㄴ 2024. 5. 6. 00:58
あした か今日か아시타카 쿄오카내일인가 오늘인가いまドコに居る이마 도코니 이루지금 어디 있어うえと下우에토 시타위와 아래えのぐの橙色에노구노 다이다이이로물감의 주황색おんがく か音か온가쿠카 오토카음악인가 소리인가かぎ分たい카기와케타이구별하고 싶어きのうはどこで키노와 도코데어제는 어디에서くっせつしたっけ쿳세츠시탓케굴절했더라けいたいと車の케이타이토 쿠루마노휴대폰과 자동차의こどもみたいに코도모 미타이니아이처럼さわげば사와게바떠들면しんじつを신지츠오진실을 すべて스베테모두せかいが見える세카이가 미에루세상이 보여その形を소노 카타치오그 형태를たくさん知ってるよ타쿠상 싯테루요아주 많이 알고 있어ちかく치카쿠가까이つまさきの代わりに츠마사키노 카와리니발가락을 대신해서てくび 足首테쿠비 아시쿠비손목 발목とれたり 動いたりしてるよ토레타리 우고이타리 시테루요..
-
Dec.ㄷ 2024. 4. 29. 01:10
I Just Very Fall In Loveそれは映画のようなRナンバー소레와 에이가노 요나 R 남바그것은 영화와 같은 R 넘버心まで奪ってって マイダーリン코코로마데 우밧텟테 마이 다링마음까지 빼앗아줘 마이 달링I Just Very Fall In Loveこれは雨が止まないディセンバー코레와 아메가 야마나이 디센바이것은 비가 그치지 않는 디셈버命すら奪ってくれ マイベイビー이노치스라 우밧테쿠레 마이 베이비목숨까지 빼앗아줘 마이 베이비塗り替わった 灰の空路누리카왓타 하이노 쿠로새롭게 칠해진 잿빛 항공로君笑った 愛をどうぞ키미 와랏타 아이오 도조네가 웃은 사랑을 원해巡り廻る バッドエンド메구리 마와루 밧도엔도돌고 도는 배드 엔딩君はどうかー 感じてほしい키미와 도카 칸지테 호시이너만큼은 느껴줬음 해 行き詰った 空の退路이키즈맛타 카..
-
あなたしか見えないの(당신밖에 보이지 않아)ㄷ 2024. 4. 27. 21:31
きっと運命の寵児킷토 운메이노 쵸지분명 운명의 총아まるで魔性の物語(ストーリー)마루데 마세이노 스토리마치 마성의 스토리誰もが釘付けの一等星다레모가 쿠기즈케노 잇토세이모두가 못 박아 놓은 일등성でもね데모네그래도あなたも知らないあなたを아나타모 시라나이 아나타오당신도 모르는 당신을あたしは知っている아타시와 싯테이루나는 알고 있어なのに나노니그런데なのに나노니그런데みんな好きだから민나 스키다카라모두 좋아하니까Q.E.D.あけらかん아케라칸멍하니あなたは手をひらひら아나타와 테오 히라히라당신은 손을 휘적휘적見えない壁미에나이 카베보이지 않는 벽冷たい汗츠메타이 아세차가운 땀首筋伝う쿠비스지 츠타우목을 타고 내려가あなたしか見えないの아나타시카 미에나이노당신밖에 보이지 않아有象無象の世迷言?우조무조노 요마이고토유상무상의 넋두리?一人、また一人蕩かし..