flower
-
ノマド(노마드)ㄴ 2022. 4. 1. 14:36
途方もない時間だけ 토호모 나이 지칸다케 터무니없는 시간만이 また過ぎていく 마타 스기테이쿠 아직도 흘러가네 此処は理想郷では無い 코코와 리소쿄데와 나이 이곳은 이상향이 아니야 ましてや描いた未来じゃ無い 마시테야 에가이타 미라이쟈 나이 더구나 그리고 있던 미래도 아니야 終わりのない未来など 오와리노 나이 미라이나도 끝나지 않는 미래 따위 なんて下らない 난테 쿠다라나이 형편없어 夢の隙間に問う 유메노 스키마니 토우 꿈 사이에 난 틈에 물어 私は何処へと行くの 와타시와 도코에토 유쿠노 난 어디로 가는 거야 遠い先の方へ 토오이 사키노 호에 먼 곳으로 痛みと歩いていた 이타미토 아루이테이타 고통과 함께 걷고 있었어 騒がしい街の声が頭に響く 사와가시이 마치노 코에가 아타마니 히비쿠 시끌벅적한 거리의 소음이 머릿속에 울리네 夢の底..
-
ラブカ?(라브카?)ㄹ 2022. 3. 9. 00:05
暗い 暗い 深海 ヴェールに包まれるは ラ ラ ラ ラ ラ ラブか? 쿠라이 쿠라이 신카이 베루니 츠츠마레루와 라 라 라 라 라 라브카 어둡디 어두운 심해 베일에 감춰진 것은 라 라 라 라 라 러브일까? 奪い 奪い 叶わぬ願いは打ち上げられ さ さ さ さっさと去るか? 우바이 우바이 카나와누 네가이와 우치아게라레 사 사 사 삿사토 사루카 빼앗고 빼앗으며, 이뤄지지 않는 소원은 쏘아올리고 빠 빠 빠 빠르게 떠날까? 届け 届け それでも光は潰え水面 その遥か ラブカ 토도케 토도케 소레데모 히카리와 츠이에 미나모 소노 하루카 라브카 닿아라 닿아라, 그럼에도 빛은 사라진 수면, 그 너머의 라브카 クライ クライ 未開の想いは足らぬ 足らぬ 至らぬはラブか? 쿠라이 쿠라이 미카이노 오모이와 타라누 타라누 이타라누와 라브카 크라이 크라이..
-
ハツコイソウ(초연초)ㅊ 2022. 2. 13. 21:06
ま ま ま ままならなくて 無機物に逆らった 마 마 마 마마나라나쿠테 무키부츠니 사카랏타 마 마 마 마음대로 되지 않아서 무기물에 거역했어 バ バ バ バラバラだった 心臓が脈打った 바 바 바 바라바라닷타 신조가 먀쿠웃타 흩 흩 흩 흩어져 있던 심장이 고동쳤어 ココロはただ あなた探す未熟なる蝶 코코로와 타다 아나타 사가스 미쥬쿠나루 쵸 마음은 그저, 당신을 찾는 미숙한 나비 勝手に生きろ もっと 無駄だよ にらめっこ 캇테니 이키로 못토 무다다요 니라멧코 마음대로 살아라 좀 더, 쓸데없는 짓이야 눈싸움은 追いかけても 宙泳いで 오이카케테모 츄오요이데 쫓아가도 공중을 떠다닐 뿐이어서 真っ逆さま 魅せられたはずの寸秒夢 맛사카사마 미세라레타 하즈노 슨뵤무 완전히 뒤집혀 매혹당한 짧은 꿈 赤信号ばかりの街を 아카신고 바카리노 마치..
-
阿吽のビーツ(아훔의 비트)ㅇ 2022. 1. 27. 15:13
みんなどっか行っちゃったよ 민나 돗카 잇챳타요 다들 어딘가로 가버렸어 零になっちゃってざまぁないね 제로니 낫챳테 자마나이네 0이 되어 버리다니 꼴사납네 信じてたいから声に出すのはやめた 신지테타이카라 코에니 다스노와 야메타 믿고 싶었기에 목소리를 내는 것은 그만뒀어 愛されたいのはどうして 아이사레타이노와 도시테 사랑받고 싶은 것은 어째서 愛してたいのはどうして 아이시테타이노와 도시테 사랑하고 싶은 것은 어째서 飾りあって 分かちあっていた 카자리앗테 와카치앗테이타 서로를 꾸미며 서로 나누어 가졌어 私 와타시 나는 曖昧さ故にシンパシー 아이마이사 유에니 심파시 애매해 그렇기에 심파시 大胆不適なセンソリー 다이탄 후테키나 센소리 대담하고 부적합한 센서리 どんまいどんまい大丈夫 돈마이 돈마이 다이죠부 걱정마 걱정마 괜찮아 笑わせ..
-
ショットガン・ナウル(샷건 나우루)ㅅ 2022. 1. 13. 16:17
愛し恨めし troublesome troublesome 이토시 우라메시 troublesome troublesome 사랑하고 원망하며 troublesome troublesome はて? 誰のこと love なんし? 하테 다레노 코토 love 난시 그런데 누구를 love 하는 거야? 生きとし生ける詩 素晴らしき素晴らしき 이키토시 이케루 시 스바라시키 스바라시키 살아있는 모든 시, 대단해 대단해 ぶっちゃけ どれでもいいなんし? 붓챠케 도레데모 이이난시 사실은 뭐든 다 좋은 거 아냐? らりるれ lower lower 라리루레 lower lower 라리루레 lower lower この心 lower lower 코노 코코 lower lower 이 마음 lower lower めっちゃ荒廃した集落に 멧챠 코하이시타 슈라쿠니 엄청나게 ..
-
HEROㅎ 2022. 1. 11. 22:31
それは勧善懲悪なイメージの上 소레와 칸젠쵸아쿠나 이메지노 우에 그것은 권선징악의 이미지 위에서 故に見過ごし絶対厳禁です跋扈跳梁 유에니 미스고시 젯타이 겐킨데스 밧코쵸료 그렇기에 못 본 체는 절대 금지예요 발호도량 あんたもバカねと高速で捲し立てて今 안타모 바카네토 코소쿠데 마쿠시타테테 이마 당신도 바보라고 고속으로 지껄이다 지금 悦に浸れば 에츠니 히타레바 기쁨에 잠기면 乾いた社会に 카와이타 샤카이니 말라버린 사회에 参っちゃってんだってゴメンね 마잇챳텐닷테 고멘네 휘말려 버렸다니, 미안해 ぶっちゃけ僕なんか 붓챠케 보쿠 난카 솔직히 나 따위 誰も見てないから見てない場所からツバ吐け 다레모 미테나이카라 미테나이 바쇼카라 츠바 하케 아무도 보지 않으니까 보이지 않는 곳에서 침을 뱉어 キマって真っ黒世界へ 匿名ボタン 키맛테 맛..
-
プロトディスコ(프로토 디스코)ㅍ 2022. 1. 9. 01:16
おんなじだけ夢を見てる狡猾さに 온나지 다케 유메오 미테루 코카츠사니 똑같을 뿐인 꿈을 꾸는 교활함에 違う言葉を今ただ待ち続けている 치가우 코토바오 이마 타다 마치즈즈케테이루 다른 말을 지금 그저 계속 기다리고 있어 今しがた終わるはずだった想像に 이마시가타 오와루 하즈닷타 소조니 슬슬 끝났어야 했던 상상에 延命処置を続けてまだ息を注ぐ 엔메이쇼치오 츠즈케테 마다 이키오 츠구 계속되는 연명 조치로 여전히 숨을 불어넣어 代わりの利く感動を 焼き増しのドラマチックを 카와리노 키쿠 칸도오 야키마시노 도라마칫크오 대신할 수 있는 감동을, 복사한 드라마틱을 あなたへあなたへ 아나타에 아나타에 당신에게 당신에게 語り得ぬさいはての奥を無理矢理繋ぎ 카타리에누 사이하테노 오쿠오 무리야리 츠나기 말할 수 없는 끝의 속을 억지로 이어서 奪わな..
-
命ばっかり(목숨뿐)ㅁ 2022. 1. 8. 15:05
日々を磨り潰していく貴方との時間は 히비오 스리츠부시테이쿠 아나타토노 지칸와 매일을 뭉개 없애는 당신과의 시간은 簡単なことじゃ許せないくらいに 칸탄나 코토쟈 유루세나이 쿠라이니 간단한 것으로는 용서할 수 없을 정도로 おかしくなってしまった 安心したいだけの 오카시쿠 낫테 시맛타 안신시타이 다케노 이상해져 버리고 말았어 안심하고 싶을 뿐인 口先だけじゃ いや 쿠치사키 다케쟈 이야 빈말은 싫어 どこまでも単純だ ここまでと悟った 도코마데모 탄쥰다 코코마데토 사톳타 어디까지나 단순해 여기까지라는 걸 깨달았어 座り込んでもう歩けなくなる 스와리콘데 모 아루케나쿠 나루 주저 앉아서 이젠 걸을 수 없게 됐어 最初だけじゃないなら 際限もないならば 사이쇼 다케쟈 나이나라 사이겐모 나이 나라바 처음만 그런 것이 아니라면 제한도 없다면 どこ..