flower
-
コラージュ(콜라주)ㅋ 2023. 12. 16. 15:01
これからの話をしようぜ どうせ夜は長いんだし 코레카라노 하나시오 시요제 도세 요루와 나가인다시 앞으로 있을 일들을 이야기하자, 어차피 밤은 길 테고 ラブアンドピースの夢を見ようぜ とってつけた嘘と身体を土産に 라브 안도 피스노 유메오 미요제 톳테츠케타 우소토 카라다오 미야게니 러브 앤 피스의 꿈을 꾸자, 갖다붙인 거짓과 몸을 선물 삼아 喧しい嬌声が鳴く夜です しけたラキストと空気だけ 야카마시이 쿄세이가 나쿠 요데스 시케타 라키스토토 쿠키 다케 시끄러운 교성이 울려퍼지는 밤이에요, 습해진 럭키 스트라이크와 공기만을 吸って吐いてを繰り返している 슷테 하이테오 쿠리카에시테이루 마시고 내뱉기를 반복하고 있어 コラージュして継いで接いだ感傷を 코라쥬시테 츠이데 하이다 칸쇼오 콜라주 해서, 기워붙인 감상을 拭えなくて消えてしまいたくな..
-
メテオラ(메테오라)ㅁ 2023. 10. 19. 18:46
僕がキミを守る! 보쿠가 키미오 마모루 내가 너를 지키겠어! どんなに煩い痛みも 돈나니 우루사이 이타미모 아무리 성가신 아픔이라도 背負ってみせるから 세옷테 미세루카라 짊어져 보일 테니까 神の子ってやつになりきってみたが 카미노 콧테 야츠니 나리킷테 미타가 신의 아이라는 것도 되어 봤지만 我楽多の羽じゃ誤魔化せるはずもない 가라쿠타노 하네쟈 고마카세루 하즈모 나이 부족한 날개로는 속여넘길 수 있을 리도 없어 デタラメばっかでやるせないキミが今日も今日とて綺麗で 데타라메 밧카데 야루세나이 키미가 쿄오모 쿄오토테 키레이데 서투르기만 하고 부족한 네가, 오늘은 오늘대로 아름다워서 この地球(まち)がそんなに怖いなら 코노 마치가 손나니 코와이나라 이 세상이 그렇게 무섭다면 僕らはいっそ逃げてしまえばオッケイ 보쿠라와 잇소 니게테 시마에..
-
lili.ㄹ 2023. 10. 13. 17:06
盲点はハーブとチップス 모텐와 하브토 칫프스 맹점은 허브와 칩스 極めて無口な 키와메테 무쿠치나 아무 말도 하지 않는 君はシルバーリリー 키미와 시루바 리리 너는 실버 릴리 装填したROMをバイパス 소텐시타 ROM오 바이파스 장전한 ROM을 바이패스 ただ愉しむことも 타다 타노시무 코토모 그저 즐기는 것도 厭わないけれど 이토와나이케레도 싫지는 않지만 夢で見たような君の中 유메데 미타 요나 키미노 나카 꿈속에서 본 듯한 너의 품속에서 一人漂った 히토리 타다욧타 혼자서 떠도는 魚を見ていた 사카나오 미테이타 물고기를 보고 있었어 とろけた藍で横になった僕の 토로케타 아이데 요코니 낫타 보쿠노 녹아내린 쪽빛에 누워있는 나의 首に絡まって声も出なくなる 쿠비오 카라맛테 코에모 데나쿠나루 목을 휘감아서 목소리도 나오지 않게 돼 茜、..
-
人間道(인간도)ㅇ 2023. 5. 9. 13:48
あなたがくれたものはただひとつ 아나타가 쿠레타 모노와 타다 히토츠 당신이 준 것은 단 하나 所謂 憂鬱という名の恋心 이와유루 유우츠토 이우 나노 코이고코로 이른바 우울이라는 이름의 연심 向かう先は喉が焼けるほど嬉しくって哀しい人生大仕事 무카우 사키와 노도가 야케루 호도 우레시쿳테 카나시이 진세이 오오시고토 향하는 곳은 목이 타들어갈 정도로 기쁘면서 슬픈 인생의 대과업 この世に生まれ 코노 요니 우마레 이 세상에 태어나 泣くことを覚え 나쿠 코토오 오보에 우는 법을 배웠고 その次に笑うことを知りました 소노 츠기니 와라우 코토오 시리마시타 그 다음에 웃는 법을 알게 되었습니다 地べたを這って 지베타오 하잇테 땅바닥을 기고 立つことを覚え 타츠 코토오 오보에 서는 법을 배웠고 地獄だろうとも歩いてみせましょう 지고쿠다로토모 아루..
-
Whisper Whisper Whisperㅇ 2023. 4. 22. 12:43
忘れられないのは この目のせい 와스레라레나이노와 코노 메노 세이 잊을 수 없는 것은 이 눈 때문 赤く残る過ち 甘噛みの跡 아카쿠 노코루 아야마치 아마가미노 아토 붉게 남은 과오는 살짝 물린 자국 溢れだす愛は 止めどもない 아후레다스 아이와 토메도모나이 넘쳐흐르는 사랑은 멈출 기미가 없어 誰もいない間に 悪魔を探す 다레모 이나이 아이다니 아쿠마오 사가스 아무도 없는 사이에 악마를 찾아 作り笑いは この耳のせい 츠쿠리 와라이와 코노 미미노 세이 억지로 웃는 것은 이 귀 때문 深い壁の中から 呼びかける声 후카이 카베노 나카카라 요비카케루 코에 깊은 벽 속에서 부르는 목소리 Whisper, Whisper, Whisper まだ触らせない Whisper, Whisper, Whisper 마다 사와라세나이 Whisper, Whis..
-
アメリ(아멜리)ㅇ 2023. 4. 16. 15:09
『あなたが思ってる何億倍 아나타가 오못테루 난오쿠바이 『네가 생각하는 것보다 몇 억 배 この世は慈愛で満ちているんだ』って? 코노 요와 지아이데 미치테이룬닷테 이 세상은 자애로 가득 차있어』라고? 金積んでも響かないよ 카네 츤데모 히비카나이요 돈을 모아도 아무 느낌도 없어 『無数の正しさ・間違いも受け入れて 무스노 타다시사 마치가이모 우케이레테 『무수한 올바름・잘못도 모두 받아들이고 肩組めば皆平和』って? 카타 쿠메바 민나 헤이왓테 어깨동무하면 모두 평화로워』라고? 独裁者に聞かせたいね 도쿠사이샤니 키카세타이네 독재자한테 들려주고 싶네 目減りしてく笑み 메베리시테쿠 에미 줄어들어 가는 웃음 エンジェルズシェアしてくだけの感情 엔제루즈 셰아 시테쿠 다케노 칸죠 엔젤스 쉐어 하고 있을 뿐인 감정 幸福のレシピに足りないのは 코후쿠..
-
一千光年(일천광년)ㅇ 2023. 3. 26. 22:02
「どこへ行こう」と話しかける 도코에 유코토 하나시카케루 「어디 가려는 거야?」라 말을 걸어 窓の中 じきに春 마도노 나카 지키니 하루 창문 안에는 이제 봄 「そこへ行こう」と思いふける 소코에 유코토 오모이후케루 「거기로 가자」라고 생각해 白紙の地図さえも持たずに 하쿠시노 치즈사에모 모타즈니 백지 지도조차도 없이 かわいいわがままを言って 카와이이 와가마마오 잇테 귀엽게 억지 부리며 その隣で歩きたいな 소노 토나리데 아루키타이나 그 곁에서 걷고 싶은걸 かっこいいことを言って 캇코이이 코토오 잇테 멋있는 말을 하며 振り返って笑えるかな 후리카엣테 와라에루카나 되돌아보며 웃을 수 있을까 退屈の土にまいた種が 타이쿠츠노 츠지니 마이타 타네가 지루함의 흙에 뿌려진 씨앗이 押し流されるような日々が 오시나가사레루 요나 히비가 휩쓸려 가..
-
Copyrightㅋ 2023. 3. 24. 20:26
ブリキのココロ 悩むほど熱暴走 브리키노 코코로 나야무 호도 네츠보소 양철의 마음, 괴로워 할수록 열폭주 ナリタイナ ナレナイナ ナゼデショウ 나리타이나 나레나이나 나제데쇼 되고 싶어, 될 수 없어, 어째서지 ヒトツになれる 禁断の実を食べて 히토츠니 나레루 킨단노 미오 타베테 하나가 될 수 있어, 금단의 열매를 먹으면 キオクマデ トバシテシマウホドニ 키오쿠마데 토바시테 시마우 호도니 기억까지 날려버릴 정도로 互い違いの憎しみと愛の地図 타가이 치가이노 니쿠시미토 아이노 치즈 엇갈린 증오와 사랑의 지도 愛してよ 愛したい 今ここで 아이시테요 아이시타이 이마 코코데 사랑해줘, 사랑하고 싶어, 지금 여기서 バグにまみれた君でもかまわないよ 바그니 마미레타 키미데모 카마와나이요 버그로 뒤덮힌 너라도 상관없어 どうせなら二人ここで眠り..