flower
-
Catchy !?ㅋ 2023. 3. 21. 21:07
又気が付けば膝を抱えている 마타 키가 츠케바 히자오 카카에테이루 정신 차리니 또 무릎을 끌어안고 있었어 改札は其処退けと喚いている 카이사츠와 소코노케토 와메이테이루 개찰구는 비키라고 외치고 있어 一から五番並ぶホーム 이치카라 고반 나라부 호무 1번부터 5번까지 늘어선 플랫폼 選ぶ午前六時五十九分 에라부 고젠 로쿠지 고쥬큐분 선택하는 오전 6시 59분 一番線の僕は冴えないし 이치반센노 보쿠와 사에나이시 1호선의 나는 깨끗하지 못하고 二番線のアタシはつれないし 니반센노 아타시와 츠레나이시 2호선의 나는 무정하고 明日を迫る虛のフーム 아시타오 세마루 카라노 호무 내일을 쫓아가는 텅 빈 플랫폼 響く喧噪がその思案を睨んでいる 히비쿠 켄소가 소노 시안오 니란데이루 울려퍼지는 떠들석함이 그 근심을 노려보고 있어 間違ってんだって 마..
-
刹那の渦(찰나의 소용돌이)ㅊ 2023. 3. 7. 19:22
夜に潜る君の姿 요루니 모구루 키미노 스가타 밤에 숨어드는 너의 모습 帰り道は要らないのだろう 카에리미치와 이라나이노다로 돌아갈 길은 필요없는 거겠지 背中を照らす灯りが酷く美しかったな 세나카오 테라스 아카리가 히도쿠 우츠쿠시캇타나 등을 비추는 불빛이 지독하게 아름다웠지 言葉に迷い俯くのなら 코토바니 마요이 우츠무쿠노나라 무슨 말을 할지 몰라 고개를 숙인다면 静かにただ触れ合っていよう 시즈카니 타다 후레앗테이요 그저 조용히 닿아있자 やがて燃ゆる群青に身を任せてみようか 야가테 모유루 군쇼니 미오 마카세테 미요카 이윽고 타오를 군청에 몸을 맡겨볼까 足りないものは何だろうな 타리나이 모노와 난다로나 부족한 건 무엇일까 数えればきりがない 카조에레바 키리가 나이 세고 있다가는 끝이 없어 過ぎ去る日々は風になって 스기사루 히비와 ..
-
命辛辛(목숨만 겨우)ㅁ 2023. 2. 26. 11:36
晩 晩 晩 四苦八苦 煮詰まるハックルベリー 반 반 반 시쿠핫쿠 니츠마루 핫쿠르베리 밤 밤 밤 사고팔고 졸아든 허클베리 ふと異形に成りたいと想う夜 후토 이교니 나리타이토 오모우 요루 문득 이형적으로 변하고 싶다고 생각하는 밤 グミ・チョコレート・パイン 구미 쵸코레토 파인 젤리 초콜렛 파인애플 贋 贋 贋作三昧 간 간 간사쿠 산마이 위 위 위작 삼매 熱冷まし札 貼り 네츠사마시 후다 하리 열을 식혀주는 부적을 붙히고 用法用量守らないせいで 요호요료 마모라나이 세이데 용법과 용량을 지키지 않은 탓에 ぼっちの錠剤とMe 봇치노 죠자이토 Me 혼자만의 알약과 Me 万 万 万策尽きても 반 반 반사쿠 츠키데모 모 모 모든 계책을 써봐도 線を乞うケント紙 센오 코우 켄토시 선을 바라는 켄트지 『百面相だ』って自分で課して 햐쿠멘소닷테 ..
-
praiseㅍ 2023. 2. 22. 15:12
浪費する生活に乾杯 로히스루 세이카츠니 칸파이 낭비하는 생활에 건배 消費する人生に完敗 쇼히스루 진세이니 칸파이 소비하는 인생에 완패 見定めては的外れで 미사다메테와 마토 하즈레테 확정했다가 표적을 놓치고 屍になって御陀仏様 시카바네니 낫테 오다부츠사마 시체가 되어 나무아미타불 馬鹿みたいに踊って 바카 미타이니 오돗테 바보처럼 춤추고 自分の身体乗っ取って 지분노 카라다 놋톳테 나의 몸을 빼앗고 馬鹿みたいに歌って 바카 미타이니 우탓테 바보처럼 노래하고 自分の身体乗っ取って 지분노 카라다 놋톳테 나의 몸을 빼앗고 行こう行こうぜ 이코 이코제 가자, 가자고 煙に巻かれて盲目状態 케무리니 마카레테 모모쿠 죠타이 연기에 감싸여 맹목 상태 一心不乱の出来レースのような 잇신후란노 데키레스노 요나 일심불란의 조작된 경기처럼 この身を委ね..
-
イヱスマン(예스맨)ㅇ 2023. 2. 20. 20:36
何もかもを忘れたい もう何もかもを疑いたい? 나니모카모오 와스레타이 모 나니모카모오 우타가이타이 모두 잊고 싶어, 이젠 모두 의심하고 싶은 거야? 全て貴方の身から出た錆が招いた事でしょう 스베테 아나타노 미카라 데타 사비가 마네이타 코토데쇼 전부 당신 몸에서 나온 녹이 불러온 것들이잖아 骨の骨の髄迄 一寸先の闇までさ 호네노 호네노 즈이마데 잇슨 사키노 야미마데사 골수에 골수까지, 아주 살짝 앞에 있는 어둠까지 やっぱりどっぷり不幸自慢沼浸かってんだ 얏파리 돗푸리 후코 지만 누마 츠캇텐다 역시 불행 자만의 늪에 푹 빠져있어 (clap! clap! clap! clap!) 勝気な怒冷笑 隠して 카치키나 도레이쇼 카쿠시테 악착스런 분노의 냉소를 숨기고 売り捌く 苦言のピーテッドモルト 우리사바쿠 쿠겐노 피텟도 모루토 팔아치운 직..
-
Shadow Shadowㅅ 2023. 1. 24. 12:26
人知れず泣いた 裏腹なLie 히토시레즈 나이타 우라하라나 Lie 남들 몰래 울었던, 모순적인 Lie 悪いのは賽か 知る由もない 와루이노와 사이카 시루 요시모 나이 나쁜 것은 주사위인가, 알 방법도 없네 疑いの対価 この身で擬態 우타가이노 타이카 코노 미데 기타이 의심의 대가, 이 몸으로 의태 孤独だ Shadow Shadow 고도쿠다 Shadow Shadow 고독하네 Shadow Shadow 街角にて悪魔に魂をSell 마치카도니테 아쿠마니 타마시오 Sell 길모퉁이에서 악마에게 영혼을 Sell 暴いて喰わずとも中身はNull 아바이테 쿠와즈토모 나카미와 Null 파헤쳐서 먹지 않아도 알맹이는 Null 笑顔で絆したら迷わずKill 에가오데 호다시타라 마요와즈 Kill 웃음으로 얽맨다면 망설임 없이 Kill 孤独な Sha..
-
Black Outㅂ 2022. 12. 17. 13:45
いつも繰り返す 今日もBad day 이츠모 쿠리카에스 쿄오모 Bad day 항상 반복되는 오늘도 Bad day 火花の中を這いずり回って 히바나노 나카오 하이즈리 마왓테 불꽃 속을 기어 돌아다니며 今を誤魔化し合うだけのラットレース 이마오 고마카시 아우다케노 랏토레스 지금을 속일 뿐인 랫 레이스 それでも駆り立てられてるMad brain 소레데모 카리타테라레테루 Mad brain 그럼에도 몰아넣어지는 Mad brain 高鳴らす鼓動 刻む Clap Clap 타카나라스 코도 키자무 Clap Clap 높아지는 고동에 새기는 Clap Clap どうせ狙うなら 難攻不落 不落 도세 네라우나라 난코후라쿠 후라쿠 어차피 노릴 거라면 난공불락 불락 張り詰めた理性の糸は Cut Cut 하리츠메타 리세이노 이토와 Cut Cut 팽팽해진 이성..
-
エゴイスト(에고이스트)ㅇ 2022. 11. 30. 23:02
人生相談があります 聞いてくれますか 先生 진세이 소단가 아리마스 키이테 쿠레마스카 센세 인생상담이 필요한데요, 들어주실래요 선생님? 大概病んでる生活 退会させてよ 先生 타이가이 얀데루 세이카츠 타이카이사세테요 센세 거의 모든 것이 병든 인생, 탈퇴 시켜주세요 선생님 人生辛抱わかって 気付いてくれますか 先生 진세이 신보 와캇테 키즈이테 쿠레마스카 센세 인생을 인내한다는 것, 이해해 주실 수 있나요 선생님? 大概病んでる生活 早退させてよ 先生 타이가이 얀데루 세이카츠 소타이사세테요 센세 거의 모든 것이 병든 인생, 조퇴 시켜주세요 선생님 オレンジ色に染まる君は 오렌지 이로니 소마루 키미와 오렌지 색으로 물드는 너는 やがて暗闇に染まる溶ける 야가테 쿠라야미니 소마루 토케루 결국엔 어둠으로 물들며 섞여 月日が経っても消えな..