전체 글
-
ジッタードール(지터 돌)ㅈ 2022. 1. 13. 23:43
雨上がる途中の雫眺めて 아메아가루 토츄노 시즈쿠 나가메테 비가 그치는 동안 물방울을 바라보며 右目にコネクター 繋ぐ動力 미기메니 코네쿠타 츠나구 도료쿠 오른쪽 눈에는 커넥터, 이어지는 동력 乱れ乱れこの温度で 全て溶けるような 미다레 미다레 코노 온도데 스베테 토케루 요나 흐트러져라 흐트러져라 이 온도로 모든 것을 녹여버릴 정도로 飛ばせ飛ばせホログラムで 悲しみの世界へ 토바세 토바세 호로그라무데 카나시미노 세카이에 날려버려라 날려버려라 홀로그램으로 슬픔의 세상으로 そして操られる そして操られる 소시테 아야츠라레루 소시테 아야츠라레루 그리고 조종당해 그리고 조종당해 その世界に何が見える? 소노 세카이니 나니가 미에루 그 세상에선 뭐가 보여? 異常な思考回路ノイズを 이죠나 시코카이로 노이즈오 이상한 사고회로의 노이즈를 人..
-
ヒガン(피안)ㅍ 2022. 1. 13. 19:32
あ どっち向いて愛想 振ろうか 아 돗치 무이테 아이소 후로카 아 어느 쪽을 향해 애정을 휘두를까 勝ち馬に乗りたいんだ 카치우마니 노리타인다 이기는 쪽에 걸고 싶은걸 だって人生 楽したいじゃん 닷테 진세이 라쿠시타이쟝 그야 인생 즐기고 싶잖아 卑怯で上等じゃん 히쿄데 죠토쟝 비겁하면서도 훌륭하잖아 覚悟くらいはしてるけど 카쿠고 쿠라이와 시테루케도 각오 정도는 하고 있지만 まだまだ死にたくもないから 마다마다 시니타쿠모 나이카라 아직 죽고 싶지도 않으니까 僕は時代を見送るつもりなんだ 보쿠와 지다이오 미오쿠루 츠모리 난다 난 시대를 배웅해줄 생각이야 あ ちょっと嫌な顔をしないで 아 춋토 이야나 카오오 시나이데 아 잠깐, 싫다는 표정 짓지마 きっと役に立つはずだし 킷토 야쿠니 타츠 하즈다시 분명 도움이 될 테고 金だって自分で出す..
-
SNOBBISMㅅ 2022. 1. 13. 19:20
あれこれ吐いてばら撒かないと寝られやしない 아레코레 하이테 바라마카나이토 네라레야 시나이 이것저것 토해내서 흩뿌리지 않으면 잠들 수 없어 やり切れない血反吐をたんとぶちまけないと釈然としない 야리키레나이 치헤도오 탄토 부치마케나이토 샤쿠젠토 시나이 남아있는 피를 완전히 토해내지 못하면 편해질 수 없어 一生そうして 心臓を投げ合って 잇쇼 소시테 신조오 나게앗테 평생 그렇게 심장을 던져대며 せせら笑うのがこの街の異様なモラリティーなんだ 세세라 와라우노가 코노 마치노 이요나 모라리티 난다 코웃음치는 것이 이 거리의 이상한 모럴리티인 거야 セルフィーこそが全てなのと言う少女に 세루휘 코소가 스베테나노토 이우 쇼죠니 셀카야말로 모든것이라고 말하는 소녀에게 気まぐれな同情だとかサブカルチャーが着弾する 키마구레나 도죠다토카 사브카르챠가 ..
-
ショットガン・ナウル(샷건 나우루)ㅅ 2022. 1. 13. 16:17
愛し恨めし troublesome troublesome 이토시 우라메시 troublesome troublesome 사랑하고 원망하며 troublesome troublesome はて? 誰のこと love なんし? 하테 다레노 코토 love 난시 그런데 누구를 love 하는 거야? 生きとし生ける詩 素晴らしき素晴らしき 이키토시 이케루 시 스바라시키 스바라시키 살아있는 모든 시, 대단해 대단해 ぶっちゃけ どれでもいいなんし? 붓챠케 도레데모 이이난시 사실은 뭐든 다 좋은 거 아냐? らりるれ lower lower 라리루레 lower lower 라리루레 lower lower この心 lower lower 코노 코코 lower lower 이 마음 lower lower めっちゃ荒廃した集落に 멧챠 코하이시타 슈라쿠니 엄청나게 ..
-
meltㅁ 2022. 1. 11. 22:54
朝 目が覚めて 아사 메가 사메테 아침에 눈을 뜨고 真っ先に思い浮かぶ 君のこと 맛사키니 오모이우카부 키미노 코토 제일 먼저 떠오르는 것은 너의 모습 思い切って 前髪を切った 오모이킷테 마에가미오 깃타 과감히 앞머리를 잘랐어 「どうしたの?」って 도시타놋테 「무슨 일 있었어?」라고 聞かれたくて 키키카레타쿠테 물어봐줬음 해서 ピンクのスカート お花の髪飾り 핑크노 스카토 오하나노 카미카자리 핑크색 스커트, 머리엔 꽃장식 さして出かけるの 사시테 데카케루노 그러고 외출하는 거야 今日の私は かわいいのよ! 쿄오노 와타시와 카와이이노요 오늘의 나는 귀엽단 말이야! メルト 溶けてしまいそう 메루토 토케테 시마이 소 멜트 녹아버릴 것 같아 好きだなんて 絶対にいえない...... 스키다 난테 젯타이니 이에나이 좋아한다고는 절대 말할 ..
-
HEROㅎ 2022. 1. 11. 22:31
それは勧善懲悪なイメージの上 소레와 칸젠쵸아쿠나 이메지노 우에 그것은 권선징악의 이미지 위에서 故に見過ごし絶対厳禁です跋扈跳梁 유에니 미스고시 젯타이 겐킨데스 밧코쵸료 그렇기에 못 본 체는 절대 금지예요 발호도량 あんたもバカねと高速で捲し立てて今 안타모 바카네토 코소쿠데 마쿠시타테테 이마 당신도 바보라고 고속으로 지껄이다 지금 悦に浸れば 에츠니 히타레바 기쁨에 잠기면 乾いた社会に 카와이타 샤카이니 말라버린 사회에 参っちゃってんだってゴメンね 마잇챳텐닷테 고멘네 휘말려 버렸다니, 미안해 ぶっちゃけ僕なんか 붓챠케 보쿠 난카 솔직히 나 따위 誰も見てないから見てない場所からツバ吐け 다레모 미테나이카라 미테나이 바쇼카라 츠바 하케 아무도 보지 않으니까 보이지 않는 곳에서 침을 뱉어 キマって真っ黒世界へ 匿名ボタン 키맛테 맛..
-
ジェラシス(젤러시스)ㅈ 2022. 1. 10. 23:10
十九のプロローグ 쥬쿠노 프로로그 19의 프롤로그 未知なる世界へ風切ってknock 미치나루 세카이에 카제킷테 knock 미지의 세상에 바람을 가르며 knock 夢の中 あんたと会った 유메노 나카 안타토 앗타 꿈 속에서 당신과 만났어 ある日 僕は 恋をした 아루 히 보쿠와 코이오 시타 어느 날 나는 사랑을 하게 됐어 手を繋いだ 妄想したんだ 테오 츠나이다 모소시탄다 손을 잡는 망상을 했어 いいんじゃないか? それくらいの邂逅 이인쟈나이카 소레쿠라이노 카이코 좋지 않아? 그 정도의 해후 夢の中 奴がやってきた 유메노 나카 야츠가 얏테키타 꿈 속에서 그 녀석이 찾아왔어 だったら やっぱ 恋をした 닷타라 얏파 코이오 시타 그렇게 되면 역시나 사랑을 했어 手を繋いだ 妄想したんだ 테오 츠나이다 모소시탄다 손을 잡는 망상을 했어 忘..
-
プロトディスコ(프로토 디스코)ㅍ 2022. 1. 9. 01:16
おんなじだけ夢を見てる狡猾さに 온나지 다케 유메오 미테루 코카츠사니 똑같을 뿐인 꿈을 꾸는 교활함에 違う言葉を今ただ待ち続けている 치가우 코토바오 이마 타다 마치즈즈케테이루 다른 말을 지금 그저 계속 기다리고 있어 今しがた終わるはずだった想像に 이마시가타 오와루 하즈닷타 소조니 슬슬 끝났어야 했던 상상에 延命処置を続けてまだ息を注ぐ 엔메이쇼치오 츠즈케테 마다 이키오 츠구 계속되는 연명 조치로 여전히 숨을 불어넣어 代わりの利く感動を 焼き増しのドラマチックを 카와리노 키쿠 칸도오 야키마시노 도라마칫크오 대신할 수 있는 감동을, 복사한 드라마틱을 あなたへあなたへ 아나타에 아나타에 당신에게 당신에게 語り得ぬさいはての奥を無理矢理繋ぎ 카타리에누 사이하테노 오쿠오 무리야리 츠나기 말할 수 없는 끝의 속을 억지로 이어서 奪わな..