전체 글
-
SUSHI-GO-ROUNDㅅ 2023. 4. 16. 14:42
私は寿司屋のプリンです 場違いだなんて知ってる 와타시와 스시야노 프린데스 바치가이다 난테 싯테루 저는 스시 집의 푸딩이에요, 내가 있을 곳이 아니란 건 알고 있어 居心地悪いまま流れ Round Round Round 이고코치 와루이마마 나가레 Round Round Round 기분 나쁘게 흘러가며 Round Round Round こう見えて視線が熱いんです 一定の層に刺さるメニュー 코 미에테 시센가 아츠인데스 잇테이노 소니 사사루 메뉴 그렇기에 시선이 뜨거워요, 하나의 층에 꽂히는 메뉴 目の敵にしないでね Round Round Round 메노 카타키니 시나이데네 Round Round Round 눈엣가시 취급하지 말아줘 Round Round Round 安物は白の皿 価値のある奴ぁ金ピカ爛々 야스모노와 시로노 사라 카치노 아루..
-
ザムザ(잠자)ㅈ 2023. 4. 6. 20:47
使い古した自分の名前にあえてキッチュなルビを振って 츠카이후루시타 지분노 나마에니 아에테 킷츄나 루비오 훗테 다 써버린 내 이름에, 구태여 속된 루비를 휘두르며 高潔を打ち負かせるくらいに恐ろしくなる 骨の髄まで 코케츠오 우치마카세루 쿠라이니 오소로시쿠 나루 호네노 즈이마데 고결함을 무너뜨릴 정도로 두려워 지네, 뼛속까지 今はどんなふうに見えてますか? 醜いですか? それはそっか 이마와 돈나 후니 미에테 마스카 미니쿠이 데스카 소레와 솟카 지금은 어떻게 보이나요? 보기 흉한가요? 그야 그렇겠지 どうか林檎を投げつけないで 胸にLock up Lock up ザムザ 도카 링고오 나게츠케나이데 무네니 Lock up Lock up 자무자 부디 사과를 던지지 말아줘, 가슴에 Lock up Lock up 잠자 『ズキズキズキ』 즈키 즈키..
-
ハルニ(하루니)ㅎ 2023. 3. 31. 21:39
誰もが求めてる正しさに 다레모가 모토메테루 타다시사니 모두가 원하는 올바름에 鮮やかな目眩がした 아자야카나 메마이가 시타 선명한 어지러움이 찾아왔어 その奥に隠れて泣いていた 소노 오쿠니 카쿠레테 나이테이타 그 속에 숨어서 울고 있던 僕らの今は未だデッドリー 보쿠라노 이마와 이마다 뎃도리 우리의 지금은 여전히 deadly ひとり 泣きべそに 悲しみに 金縛り 히토리 나키베소니 카나시미니 카나시바리 혼자서 울먹이며, 슬픔에 묶여 またやっちゃったってなってさ 嗚呼もう失敗 もう深海 마타 얏챳탓테 낫테사 아아 모 싯파이 모 신카이 또 저질러 버렸다면서 또 실패 또 심해 あり をり はべり いまそかり 아리 오리 하베리 이마소카리 아리 오리 하베리 이마소카리 逆夢で逢えたら 사카유메데 아에타라 현실과 다른 꿈에서 만난다면 春に賭して..
-
ノートリアス(노트리어스)ㄴ 2023. 3. 30. 15:59
足りない まだまだ褒められ足んない 타리나이 마다마다 호메라레 타리나이 부족해, 아직도 칭찬이 부족해 派手な喝采はトゥッティフルッティだから 하데나 캇사이와 툿티 후루티다카라 화려한 갈채란 투티 프루티니까 毎日がホリデー Lady Lady 마이니치가 호리데 Lady Lady 매일이 홀리데이 Lady Lady 危なげない Tonight 아부나게 나이 Tonight 평범한 Tonight おやすみノートリアス 오야스미 노토리아스 잘 자, 노트리어스 食っちゃ寝 創っちゃ寝 쿳챠 네 츠쿳챠 네 먹고 잠들어, 만들고 잠들어 食っちゃ寝 創っちゃ寝 쿳챠 네 츠쿳챠 네 먹고 잠들어, 만들고 잠들어 天才のポケットには神様の指が入ってんだ 텐사이노 포켓토니와 카미사마노 유비가 하잇텐다 천재의 주머니에는 신의 손가락이 들어있어 いいな いいな ..
-
一千光年(일천광년)ㅇ 2023. 3. 26. 22:02
「どこへ行こう」と話しかける 도코에 유코토 하나시카케루 「어디 가려는 거야?」라 말을 걸어 窓の中 じきに春 마도노 나카 지키니 하루 창문 안에는 이제 봄 「そこへ行こう」と思いふける 소코에 유코토 오모이후케루 「거기로 가자」라고 생각해 白紙の地図さえも持たずに 하쿠시노 치즈사에모 모타즈니 백지 지도조차도 없이 かわいいわがままを言って 카와이이 와가마마오 잇테 귀엽게 억지 부리며 その隣で歩きたいな 소노 토나리데 아루키타이나 그 곁에서 걷고 싶은걸 かっこいいことを言って 캇코이이 코토오 잇테 멋있는 말을 하며 振り返って笑えるかな 후리카엣테 와라에루카나 되돌아보며 웃을 수 있을까 退屈の土にまいた種が 타이쿠츠노 츠지니 마이타 타네가 지루함의 흙에 뿌려진 씨앗이 押し流されるような日々が 오시나가사레루 요나 히비가 휩쓸려 가..
-
ビビビビ(비비비비)ㅂ 2023. 3. 26. 21:42
ギャア ギャア ギャア ギャア ギャア ギャア ギャア ギャア 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 갸 ビビビビ 비비비비 비비비비 僕らの生まれたときからとっくに地図は埋まりきっていて 보쿠라노 우마레타 토키카라 톳쿠니 치즈와 우마리킷테이테 우리가 태어나기도 전부터 지도는 채워져 있었고 敷き詰められてる建物 避けるみたいに街を歩いてる 시키츠메라레테루 타테모노 요케루 미타이니 마치오 아루이테루 깔려있는 건물을 피하듯 거리를 걸어가 いつの間にかこのゲームの上 何かを求め足掻いてる 이츠노 마니카 고노 게무노 우에 나니카오 모토메 아가이테루 어느샌가 이 게임에서 뭔가를 바라며 발버둥치게 됐어 中身空っぽのマクガフィン 知らない誰かの夢を追ってる 나카미 카랏포노 마크가휜 시라나이 다레카노 유메오 옷테루 속 빈 맥거핀, 모..
-
未完成エゴイズム(미완성 에고이즘)ㅁ 2023. 3. 26. 17:55
ずっと溜め込んでるんだ 즛토 타메콘데룬다 계속 모아두고 있어 友達だって少ないし 토모다치닷테 스쿠나이시 친구도 별로 없고 吐き出せるのは歌(これ)だけだ 하키다세루노와 코레다케다 뱉어낼 수 있는 건 이 노래뿐이야 他に生き方知らないんだ 호카니 이키카타 시라나인다 살아가는 방법은 이것밖에 몰라 立派な人になんて 릿파나 히토니 난테 훌룡한 사람 따위 ハナからなれやしないや 하나카라 나레야 시나이야 처음부터 될 수 있을리가 없었어 誰かに届けばいいなって 다레카니 토도케바 이이낫테 누군가에게 닿으면 좋겠다고 誰かに響けばそれでいいよなって 다레카니 히비케바 소레데 이이요낫테 누군가에게 울리면 좋겠다고 やれることはもう全部やって来た 야레루 코토와 모 젠부 얏테키타 할 수 있는 건 이미 전부 해봤어 けどやることは何一つできてないんだ 케..
-
ずんだパーリナイ(즌다 파티 나이트)ㅈ 2023. 3. 25. 00:09
のだだだだ のだだだだ 노다다다다 노다다다다 노다다다다 노다다다다 ZUNZUN ぼくと一緒に踊るのだ! 보쿠토 잇쇼니 오도루노다 나랑 같이 춤추는 것이다! もっちもっちずんだ 못치못치 즌다 못치못치 즌다 Ah もちもちずんだ Ah 모치모치 즌다 Ah 모치모치 즌다 もっちもっちずんだ 못치못치 즌다 못치못치 즌다 もちもちもちずんだ 모치모치모치 즌다 모치모치모치 즌다 もっちもっちずんだ 못치못치 즌다 못치못치 즌다 Ah もちもちずんだ Ah 모치모치 즌다 Ah 모치모치 즌다 もっちもっちずんだ 못치못치 즌다 못치못치 즌다 もちもちもちずんだ 모치모치모치 즌다 모치모치모치 즌다 Yeah みなさん ずんばんわ Yeah 미나상 즌방와 Yeah 여러분 즌녕하세요 ずんだ パーティーの時間だよ 즌다 파티노 지칸다요 즌다 파티 시간이라구요 ..